Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le autorità della groenlandia hanno comunicato alla commissione che la comunità aveva accesso a 1 000 tonnellate di grancevole artiche nelle acque groenlandesi.
de autoriteiten van groenland hebben de commissie meegedeeld dat de gemeenschap toegang heeft tot 1 000 ton sneeuwkrab in de groenlandse wateren.
il 14 febbraio 2005 le autorità della groenlandia hanno comunicato alla commissione che nel 2005 la comunità avrebbe avuto accesso a 1000 tonnellate di grancevole artiche nelle acque groenlandesi.
op 14 februari 2005 hebben de autoriteiten van groenland de commissie meegedeeld dat de gemeenschap in 2005 toegang heeft tot 1000 ton sneeuwkrab in de wateren van groenland.
1. il 14 febbraio 2005 le autorità della groenlandia hanno comunicato alla commissione che nel 2005 la comunità avrebbe avuto accesso a 1000 tonnellate di grancevole artiche nelle acque groenlandesi. È opportuno adottare le disposizioni necessarie affinché le nuove possibilità di pesca siano recepite nella normativa comunitaria.
1. op 14 februari 2005 hebben de autoriteiten van groenland de commissie meegedeeld dat de gemeenschap in 2005 toegang heeft tot 1000 ton sneeuwkrab in de wateren van groenland. de nodige maatregelen dienen te worden getroffen om de nieuwe vangstmogelijkheden in gemeenschapsbepalingen om te zetten.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- riduzione, conformità dei pareri scientifici, del contingente di scorfano, di ippoglosso nero della zona orientale e di grancevola artica;
- verlaging van de quota voor roodbaars, groenlandse heilbot in de oostelijke wateren en sneeuwkrabben overeenkomstig het wetenschappelijk advies;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: