Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signora danuta hÜbner
mevrouw danuta hÜbner
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
sig.ra danuta hübner
de heer janez potočnik
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner commissaria alla politica regionale
danuta hübner commissaris voor regionaal beleid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner, commissaria alla politica regionale
danuta hübner, eu-commissaris voor regionaal beleid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’importanza delle regionidi danuta hübner
regio’s zijn belangrijk door danuta hübner
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commissario hübner l’ ha ribadito questa sera.
commissaris hübner heeft dat vanavond herhaald.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
danuta hübner, commissario europeo per la politica regionale
danuta hübner, europees commissaris voor regionaal beleid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner incontra per la prima volta le regioni ultraperiferiche
danuta hübner heeft een eerste ontmoeting met de ultraperifere regio’s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• danuta hübner (dialogo territoriale — sessione di febbraio);
• danuta hübner (territoriale dialoog — zitting van februari);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner membro della commissione europea responsabile della politica regionale
danuta hübner europees commissaris verantwoordelijk voor regionaal beleid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner al 4° forum sulla coesione, bruxelles 27 settembre 2007
danuta hübner tijdens het 4e cohesieforum op 27 september 2007 in brussel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commissario europeo danuta hübner in visita al cantiere orbisenergy, gennaio 2008.
commissaris danuta hübner bezoekt het orbisenergy bouwterrein in januari 2008.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 17 maggio 2005 la commissaria danuta hübner ha presentato la «terza relazione intermedia
op 17 mei heeft danuta hübner het„derde voortgangsverslag over cohesie” (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner: coesione e competitività sono due elementi indissociabili per lo sviluppo dell’unione
danuta hübner: cohesie en concurrentievermogen zijn onlosmakelijk verbonden met de ontwikkeling van de unie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il documento, accolto positivamente dalla commissaria danuta hübner, è incentrato su quattro priorità:
deze werd door danuta hübner verwelkomd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una dichiarazione comune è stata adottata e presentata a danuta hübner, commissaria responsabile della politica regionale.
er werd een gemeenschappelijke verklaring opgesteld die werd aangeboden aan danuta hübner, commissaris voor regionaal beleid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissaria danuta hübner presenterà i risultati di queste riflessioni nella primavera del 2009 nell’ambito di una relazione.
commissaris danuta hübner zal in het voorjaar van 2009 de resultaten van deze inspanningen presenteren in een rapport.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla signora hildrud hübner di francoforte o al signor pierre dujardin di marsiglia cosa serve una comunità europea senza una moneta comune?
wat b. v. de d-mark sterk heeft gemaakt, daar hoeft men zich niet voor te schamen, maar het is ook weer geen troefkaart in het spel tegen de europese buren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commissario alle politiche regionali danuta hübner ha visitato il padiglione dell’ue all’expo 2008 di saragozza il 26 giugno2008.
commissaris voor regionaal beleid hübner bezocht op 26 juni 2008 het eu-paviljoen op expo 2008 in zaragoza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. e solanaceae rischiano di propagare la heliothis armigera hübner.
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. en solanaceae een risico vormen voor de verspreiding van heliothis armigera hübner.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: