Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iscritto all'ordine degli avvocati 1964.
1962. op het proefschrift ,.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iscritto all'ordine degli avvocati di jaén.
abogado del estado griffier van de economischadministratieve rechtbank van jaén.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iscritto all'ordine degli avvocati di granada.
advocaat bij de balie van jaén.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È iscritto all'ordine del giorno ed è tutto.
handelingen van het europese parlement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 1976 iscritto all'ordine degli avvocati di dendermonde.
advocaat aan de balie te dendermonde sinds 1976.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il punto resta pertanto iscritto all'ordine del giorno di lunedì.
over dit verzoek moeten wij nu stemmen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') il punto è iscritto all'ordine del giorno dell'8 maggio.
de heer früh. — (de) mevrouw de voorzitter, ik kan helaas in dit geval niet aanbevelen om in te stemmen met het verzoek tot urgentverklaring.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni azionista può fare controproposte su qualsiasi argomento iscritto all'ordine del giorno.
ieder van de aandeelhouders kan betreffende ieder onderwerp van de agenda tegen voorstellen indienen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho la licenza... sono iscritto all'ordine, e... sono di bell'aspetto!
ik heb een licentie. ik ben goedgekeurd. en ik zie er goed uit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il punto verrà quindi iscritto all'ordine del giorno nel corso della settimana.
wij zullen dit punt dan op een geschikt tijdstip op de agenda inschrijven.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche questo tema sarà nuovamente iscritto all'ordine del giorno del prossimo consiglio. glio.
landbouwbeleid het slechte weer zijn getroffen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'esame di questo punto è iscritto all'ordine del giorno di venerdì (').
deze marge werd in de begrotingscommissie echter gehalveerd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(questo punto è iscritto all'ordine del giorno della seduta dell'indomani)
dit verslag betrof het zelfde onderwerp als de ontwerpresolutie die men nu urgent wil verklaren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'esame di questo punto è quindi iscritto all'ordine del giorno di venerdì. (')
volgend jaar komen wij daar op terug. dan zal de grote stap genomen moeten worden naar een werkelijk fonds.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presidente. — l'esame di questo punto è iscritto all'ordine del giorno di venerdì (')
mevrouw peijs (ppe), rapporteur. — voorzitter, ik sta hier als rapporteur voor de commissie externe economische betrekkingen.
presidente. — l'esame di questo punto è quindi iscritto all'ordine del giorno di venerdì (')·
dat is weer een geval van misleiding van het publiek, dat altijd al heeft moeten horen van een hoog prijspeil dat verantwoordelijk zou zijn voor de overproduktie van de gemeenschap.
36, iscritta all'ordine del giorno di questo pomeriggio.
de heer richard. — (en) mag ik beginnen met de heer koutsocheras ermee te complimenteren dat hij erin is geslaagd vraag nr. 36 zo hoog op de ranglijst