Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ole? ehi, beyerhauser, lazzarone.
hé, beyerhauser.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bimba! dov'è quel lazzarone?
waar hangt die nietsnut nu weer uit?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel lazzarone camorra di tuo figlio...
dat heeft die zoon van je gedaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davvero, christopher, non puoi continuare a fare la vita del lazzarone
echt christopher, je kunt niet alles afschuiven in het leven.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensavo ci fossi gia' andato, in pensione, quando hai cominciato a rubare i soldi dei contribuenti per far riposare quel tuo culo da lazzarone.
ik dacht dat je al gepensioneerd was, op kosten van de belastingbetaler, om op je luie reet te zitten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa succede? voi lazzaroni ribelli, a furia di grattare lo squallido prurito delle vostre idee, vi siete ridotti a una rogna?
wat is er aan de hand, dat jullie opstandige schurken... de slechte jeuk van jullie mening afwrijven, jullie zelf korstjes makend?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: