Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- le monde
- le monde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ciao, tout le monde, ragazzi.
hallo iedereen, vrienden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde est putain de stone.
de wereld is naar de kloten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' la meridiana al le monde garden.
dat is de zonnewijzer in le monde park.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour, tout le monde. prego, accomodatevi.
hallo allemaal, neem een stoel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la communauté européenne
pour la communauté européenne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
covert affairs - 4x16 "trompe le monde"
quality over quantity (qoq) releases covert affairs s04e16 ~ trome le monde vertaling: dickey controle: elthijsie ~ sync:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asseyez-vous, tout le monde, asseyez-vous.
asseyez-vous, tout le monde, asseyez-vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour, tout le monde. je vole cette banque.
goedendag, iedereen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e valentin lefevre, economista di 'le monde'.
en valentin lefèvre, econoom bij le monde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 10,4% dei disoccupati nella cee oggi, che secondo le monde entro la
door bereid te zijn vóór de ons voorgestelde compromis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venerdì scorso il presidente della commissione ha rilasciato a le monde la seguente dichiarazione:
de voorzitter van de commissie heeft afgelopen vrijdag in le monde het volgende gezegd:
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alain bernard sta scrivendo un profilo su di me per le monde.
alain bernard schrijft een artikel over me voor le monde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi consenta, eppure lo conoscono tutti e tout le monde lo ama.
ik hou van de specifieke details van relaties. net als alle fransen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dovrà leggere su le monde che un noto terrorista arabo è morto.
we willen dat iedereen in le monde leest dat een bekende arabaische terrorist dood is.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- À utiliser pour la libération de la garantie
- À utiliser pour la libération de la garantie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
libération, le monde, i quotidiani stranieri, sono venduti liberamente nei chioschi.
libération, le monde, de buitenlandse kranten worden vrij in de kiosken verkocht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous pour la paix et le developpment (alias tpd).
tous pour la paix et le developpment (alias tpd).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"george dennis di le monde ha definito il vicepresidente una tipica campagnola americana."
"'george dennis' van 'le monde' noemde de vice-president een typisch provinciale amerikaan".