Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
12) fattore non limitativo
12) levert geen problemen op
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo elenco non è limitativo.
deze lijst is niet limitatief.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha un ordine limitativo contro suo marito?
hebt u een straatverbod tegen uw man?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12) fattore non limitativo ri svi luppi/osservazioni
12) levert geen problemen op
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i temi qui proposti non vogliono avere valore limitativo.
de verschillende thema's die hier naar voren worden gebracht, zijn niet limitatief.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo emendamento è troppo limitativo. le petroliere, i loro proprietari
anderzijds blijven programma's in 16:9 zeldzaam. diegenen die
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine, anche il paragrafo 12 sembra alla commissione inutilmente limitativo.
patijn. ik dank de geachte afgevaardigde voor zijn zeer pertinente wijze waarop hij zijn zorgen heeft overgebracht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terza condizione: occorre stilare un elenco limitativo delle mgv autorizzate.
een derde voorwaarde is dat een limitatieve lijst van toegelaten plantaardige vetstoffen wordt opgesteld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(2) a titolo indicativo ma non limitativo : romanzo, novella, teatro, saggio, poesia.
(2) ter indicatie, maar niet volledig : roman, novelle, toneelstuk, essay, gedichten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicinale soggetto a prescrizione medica limitativa (vedere allegato i:
aan beperkt medisch voorschrift onderworpen geneesmiddel (zie bijlage i:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 14
Qualidade: