Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi dispiace, ma non...
het spijt me, ik ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace, ma non era...
het spijt me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dispiace ma non fumo.
nee, ik rook niet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dispiace, ma non puo'.
jammer genoeg kan dat niet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace ma non possiamo.
sorry, we kunnen dat niet doen, man.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace, ma non posso.
- sorry, dat kan ik niet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi dispiace, ma non posso!
sorry, hoor. komt niks van in huis!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# mi dispiace ma non capisco #
♪ i'm sorry, i don't understand ♪
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace, ma non puoi farlo.
sorry, maar je mag het niet doen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace, ma non mi ricordo!
het spijt me, ik weet het niet meer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dispiace, ma non mi sembrava.
sorry hoor, dat zie ik toch echt anders.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace ma non abbiamo scelta.
- het spijt me, maar we hebben geen keus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace, ma non abbiamo carne.
- helaas is er geen vlees.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dispiace ma non posso aiutarla.
sorry, ik kan je niet helpen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dispiace, ma non mangio carne.
oh sorry, ik eet geen vlees.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma... non io so. - annie?
ik weet het niet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non io so, ma non è sicuro.
- ik weet het niet, maar het is niet veilig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: