Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi scuso per eventuali danni.
mijn verontschuldigingen voor eventuele schade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per gli eventuali fraintendimenti.
ik verontschuldig me voor mogelijke misverstanden. ik volgde de feiten die ik had.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si'. mi scuso per gli eventuali disagi.
tja, mijn excuses voor de overlast.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per ieri.
mijn excuses voor gisteren.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi scuso per lui.
sorry hiervoor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per questo.
ik verontschuldig me daarvoor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
--mi scuso per chiedere.
- het spijt me dat ik dat vraag.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi scuso per l'ora.
sorry dat ik zo laat kom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per simon, oggi.
het spijt me van simons gedrag.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per l'accaduto.
m'n excuses voor wat er gebeurd is.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per averla ingannata.
- m'n excuses voor de misleiding.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi scuso per averli chiesti
- die komen eraan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi scuso per questo modellino...
sorry dat het model zo grof is...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi scuso per l'aria condizionata.
nogmaals mijn verontschuldigingen voor de airconditioning. het spijt me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per l'accoglienza ostile.
mijn excuses voor je lastige ontvangst.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scuso per l'attesa, detective.
sorry voor het wachten, rechercheurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi scuso per l'inconveniente, signora.
ik verontschuldig me voor het ongemak, mevrouw.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– e’ proprio così. mi scuso per l’ errore.
inderdaad, mijn verontschuldigingen voor deze vergissing.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nave talassiana a pattuglia akritiriana. mi scuso per l'errore.
talaxiaans schip voor patrouille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: