Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh, nel dubbio...
- bij twijfel...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affogherei nel dubbio.
die meisjes kunnen niet verdrinken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel dubbio, avanzate!
bij twijfel, voorwaarts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
« nel dubbio, continua ».
" bij twijfel, doorgaan".
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nel dubbio, io rischierei.
als er twijfel is, wil ik de kans wel wagen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, nel dubbio... mangia.
als je twijfelt... eten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci lasciare nel dubbio.
laat ons niet in onzekerheid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel dubbio, direi tutta.
bestel zoveel mogelijk. waar is het?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel dubbio, frequenti legge'!
als je twijfelt, ga je rechten studeren?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e temo che resterete nel dubbio.
-ik vrees dat je dat zal moeten blijven doen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso vivere nel dubbio?
...en zijn schande uitbazuinen? is berta mijn kind?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nel dubbio, coda laterale. - vedi?
wanneer je twijfelt, schuine pony.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ricordati, nel dubbio, trita!
bij twijfel: eruit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nel dubbio, incolpa il coniuge."
"..bij twijfel, neem 't de echtgenoot kwalijk."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
risposta: nel dubbio l'europa».
antwoord: bij twijfel: europa".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- nel dubbio, mi attengo ai classici.
als je twijfelt, doe dan wat in het verleden altijd gewerkt heeft.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel dubbio, meglio stare sul sicuro.
zekerheid boven alles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel dubbio consultare l’autorità competente.
raadpleeg de bevoegde autoriteit bij twijfel.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meglio di sicuro lasciare lui nel dubbio.
u kunt hem toch beter in het ongewisse laten?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facci sapere, non ci lasciare nel dubbio.
laat iets weten, laat ons niet in onzekerheid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: