Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per il bene della chiesa.
in het belang van de kerk.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il bene della spagna!
bouw het land op! laat ze de kolere krijgen!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per il bene della fabbrica.
- voor de welvaart van het bedrijf.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"per il bene della squadra"?
voor het lot van het team?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per il bene della mia famiglia.
voor m'n gezin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per il bene della sua anima.
voor je sterfelijke ziel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' per il bene della famiglia.
je doet 't voor onze familie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il bene della famiglia, ovviamente.
voor het welzijn van de familie, ongetwijfeld.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- già, è per il bene della germania.
en het is voor duitsland.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È per il bene della tua ragazza,no?
je doet dit voor haar, toch?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così fu sacrificato per il bene della maggioranza.
beter hij dan ik. het offer van één man voor het hoger doel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non e' solo per il bene della squadra.
nee, niet alleen voor het team.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per il bene della flotta... - mi scusi.
voor het welzijn van de vloot...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eppure le fa, per il bene della squadra.
en hij doet ze toch voor het welzijn van het team.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo lasciare la band... per il bene della bimba.
ik moet uit de band voor de baby.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a volte devi sacrificarti per il bene della squadra.
soms moet je wat voor het team over hebben.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo fare un buon matrimonio, per il bene della famiglia.
ik moet een goed huwelijk sluiten, voor mijn familie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' per il bene della squadra, e' chiaro.
eentje voor het team nemen. ik begrijp het.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per il bene della vostra anima eterna. - no!
omwille van jouw eeuwige ziel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha preso una decisione difficile per il bene della bambina.
ze maakte een moeilijke keuze, en koos voor de baby.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: