Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diensten te stijgen .
diensten te stijgen .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumptie-uitgaven stijgen .
consumptie-uitgaven stijgen .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prijzen noch stijgen noch dalen maar gedurende een
prijzen noch stijgen noch dalen maar gedurende een
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeeld laat zien , kan de prijsindex stijgen ondanks
voorbeeld laat zien , kan de prijsindex stijgen ondanks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stijgen en dit maakt dat het aanbod vermindert , en
stijgen en dit maakt dat het aanbod vermindert , en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gevolge van lagere inflatie met minder zou stijgen dan
gevolge van lagere inflatie met minder zou stijgen dan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maandelijkse verdiensten stijgen van , zeg , eur 2000 tot eur 2060 .
maandelijkse verdiensten stijgen van , zeg , eur 2000 tot eur 2060 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus monetairebeleidsacties of de inflatie zal stijgen of laag zal blijven .
dus monetairebeleidsacties of de inflatie zal stijgen of laag zal blijven .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het algemeen zullen de prijzen stijgen wanneer het aanbod daalt .
in het algemeen zullen de prijzen stijgen wanneer het aanbod daalt .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het besef dat het prijspeil constant bleef stijgen leidde tot een we rd e n lonen , omdat zij in de toekomst hogere prijzen
het besef dat het prijspeil constant bleef stijgen leidde tot een we rd e n lonen , omdat zij in de toekomst hogere prijzen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als de centrale bank de korte rente te laag houdt en de geldhoeveelheid te veel laat fundamentele economische begrip groeien , zal het prijspeil uiteindelijk ook stijgen .
als de centrale bank de korte rente te laag houdt en de geldhoeveelheid te veel laat fundamentele economische begrip groeien , zal het prijspeil uiteindelijk ook stijgen .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als we verder aannemen dat het met 1,5% , hetgeen hetzelfde is als zeggen dat het algemene prijspeil over dezelfde periode zou stijgen
als we verder aannemen dat het met 1,5% , hetgeen hetzelfde is als zeggen dat het algemene prijspeil over dezelfde periode zou stijgen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dat geval kan de waarde van alle kosten stijgen onevenredig met het aantal geruilde worden gebruikt als een van de bestaande goederen drie relatieve prijzen ( namelijk brood tegenover een
in dat geval kan de waarde van alle kosten stijgen onevenredig met het aantal geruilde worden gebruikt als een van de bestaande goederen drie relatieve prijzen ( namelijk brood tegenover een
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kosten van bedrijven stijgen worden gebaseerd en deze kosten zouden kunnen worden geschetst voor de prijsvorming door bepaalde periode ( bijvoorbeeld voor een maand of een jaar ;
de kosten van bedrijven stijgen worden gebaseerd en deze kosten zouden kunnen worden geschetst voor de prijsvorming door bepaalde periode ( bijvoorbeeld voor een maand of een jaar ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
productie hetzelfde is gebleven maar de prijzen zijn totale-vraagcurve naar rechts verschuiven en dan zou de bijvoorbeeld , de geldhoeveelheid zou stijgen , dan zou de zullen veranderingen in de totale vraag van invloed zijn
productie hetzelfde is gebleven maar de prijzen zijn totale-vraagcurve naar rechts verschuiven en dan zou de bijvoorbeeld , de geldhoeveelheid zou stijgen , dan zou de zullen veranderingen in de totale vraag van invloed zijn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer de lonen of de kosten van grondstoffen zoals olie stijgen , bedrijven gedwongen het aantal effecten aan de aanbodzijde , wordt de daaruit push '- inflatie » .
wanneer de lonen of de kosten van grondstoffen zoals olie stijgen , bedrijven gedwongen het aantal effecten aan de aanbodzijde , wordt de daaruit push '- inflatie » .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(41) hoewel de omzet van abx-ww blijft stijgen tot in 2007, daalt de omzet van abx-d gevoelig en bereikt die van abx-nl een laagtepunt in 2005.
(41) hoewel de omzet van abx-ww blijft stijgen tot in 2007, daalt de omzet van abx-d gevoelig en bereikt die van abx-nl een laagtepunt in 2005.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: