Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tecnologia di fabbricazione dei sandali da spiaggia in eva sarebbe stata inoltre completamente delocalizzata al di fuori dell’europa.
bovendien werd beweerd dat de in ess toegepaste technologie in europa helemaal niet meer wordt gebruikt.
l’industria comunitaria ha peraltro fornito elementi di prova da cui risulta che nella comunità esiste ancora una cospicua produzione di sandali da spiaggia in eva.
daarnaast legde de bedrijfstak van de gemeenschap bewijsmateriaal voor waaruit blijkt dat in de eu nog veel ess worden geproduceerd.
(32) i sandali da spiaggia in eva sono scarpe la cui tomaia si limita ad una striscia di cuoio fissata da entrambi i lati ad una spessa suola leggera costituita da una combinazione di eva e di altri materiali.
(32) eva-strandsandalen (hierna "ess" genoemd) zijn schoenen waarvan het bovendeel beperkt is tot een strook leder dat is bevestigd aan weerszijden van een dikke lichtgewichtzool, gemaakt van een combinatie van eva en andere materialen.
cavi isolati con gomma con tensione nominale non superiore a 450/750 v — parte 11: cavi flessibili con isolamento in eva -nessuno -— -
leidingen met aderisolatie van rubber en een nominale spanning tot en met 450/750 v — deel 11: eva-snoeren en buigzame leidingen -geen -— -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: