A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la prego, signor presidente, di rillctlerc su questo puntu. se cioè l'inlestuziunc «il testo viene sostituito da questo nuovo lesto» tocchi in renila sostanzialmente lu versione sottostante, o se l'intestuziune non denunci soltanto apparentemente che si trulla di una modificazione complessiva.
een deel van de conservatieven accepteert dit echter als een compromis en hieruit blijkt duidelijk dat, als dit voor stel zou worden goedgekeurd — maar dat mag niet gebeuren, want dan zal het parlement zich belachelijk maken — als dit voorstel vervolgens door de raad van ministers en daarna door de nationale parlementen zou worden goedgekeurd, iedere lid-staat zijn eigen kieswet kan maken en de dingen zo kan laten als zij nu zijn.