Você procurou por: wto (Italiano - Holandês)

e poi la wto.
wat zijn onze argumenten tegen uitstel?

tutto dipenderà dalla wto.
de who zal doorslaggevend zijn.

wto organizzazione mondiale del commercio
tempus transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies

% di scambi causata dalle normali regole wto
% van af te schaffen contingenten

oggi la wto non prevede nessun riferimento in materia sociale.
de ministers die in marrakech bijeen waren, zijn er niet mee akkoord gegaan om minimumnormen voor sociale bescherming op te nemen in de slotakte.

ma non ci servono offerte preliminari per la prossima tornata del wto.
en waarvan is het feit dat 607c van de mensen in zweden wil dat hun land de unie verlaat, een afspiegeling?

facciamo accordi con la wto che muove guerre commerciali contro la povera gente.
we tekenen wto-verdragen die handelsoorlogen met miljoenen armen tot gevolg hebben.

conosciamo molte regole in cui la wto è intervenuta con uno stop all'importazione.
ook dieren die eigenlijk tegen uitsterven moeten worden behoed, worden er mee gevangen.

uno dei primi compiti del wto consisterà nel designare la persona che dovrà assumere le funzioni di direttore generale.
een van de eerste opdrachten van de wto zal erin bestaan de persoon aan te wijzen die de functie van directeur-generaal zal vervullen.

gli americani hanno addirittura previsto la possibilità di ritirarsi dalla wto qualora vengano adottate decisioni contrarie ai loro interessi nazionali.
zij overwegen zelfs om zich uit de who terug te trekken, als deze beslissingen neemt die niet stroken met de amerikaanse belangen.

il gatt e la wto sosterranno l'economia europea come la corda sostiene l'impiccato.
de steun die europese economie van de gatt en de who zal ontvangen, is vergelijkbaar met de steun die de gehangene heeft aan zijn strop.

i codici di condotta sono attualmente fìssati a vari livelli da iniziative private in seno all'oil, wto e unctad.
de importerende handelaars vragen ook om een beginsel van goede trouw te hanteren met betrekking tot certificaten van oorsprong.

in conclusione, il commercio di alimenti e di ingredienti alimentari è di natura globale e viene disciplinato dagli accordi gatt/wto.
uw bewering dat wetenschappers hebben vastgesteld dat er geen bezwaren tegen genetisch gemanipuleerde planten bestaan, zegt niets over de daadwerkelijke gevaren, maar alleen over het instrumentarium van de wetenschap.

dovrebbe essere la wto l'autorità preposta al controllo dei monopoli e degli accordi monopolistici, ma purtroppo ci siamo lasciati sfuggire anche questa occasione.
de wto zou het aangewezen controleorgaan zijn geweest om toe te zien op monopolies en monopolistische afspraken. jammer genoeg hebben wij, zoals vele andere, ook deze kans gemist.

il 22 marzo 2004 il consiglio ha autorizzato la commissione ad avviare tali negoziati ai sensi dell’articolo xxiv, paragrafo 6 del gatt 1994 (proposta com 6792/04 wto 34).
op 22 maart 2004 heeft de raad de commissie gemachtigd onderhandelingen uit hoofde van artikel xxiv, lid 6, van de gatt 1994 te openen (voorstel com 6792/04 wto 34).