Você procurou por: amaria (Italiano - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Hungarian

Informações

Italian

amaria

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Húngaro

Informações

Italiano

pascur, amaria, malchia

Húngaro

hattus, sebánia, malluk,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

figlio di amaria, figlio di azaria, figlio di meraiòt

Húngaro

ki amária fia, ki azariás fia, ki mérájóth fia,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

di quello di esdra, mesullàm; di quello di amaria, giovanni

Húngaro

ezsdráséban mesullám, amáriáéban jóhanán,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

figli di ebron: ieria il primo, amaria secondo, iacaziel terzo, iekameam quarto

Húngaro

[hebron] fiai közül [elsõ] vala []jérija, amárja második, jaháziel harmadik, jekámhám negyedik.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

-52-di cui fu figlio meraiòt, di cui fu figlio amaria, di cui fu figlio achitòb

Húngaro

ki tákhát fia, ki asszir fia, ki ebiásáf fia, ki kórákh fia.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a gerusalemme si sono stabiliti i figli di giuda e i figli di beniamino. amaria, figlio di sefatia, figlio di macalalèel, dei figli di perez

Húngaro

jeruzsálemben azért megtelepedének a júda fiai közül és benjámin fiai közül: júda fiai közül: athája, uzzija fia, ki zakariás fia, ki amaria fia, ki sefátia fia, ki mahalalél fia vala, a pérecz fiai közül,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

da lui dipendevano eden, miniàmin, giosuè, semaia, amaria e secania nelle città sacerdotali come distributori fedeli tra i loro fratelli, grandi e piccoli, secondo le loro classi

Húngaro

keze alatt valának: eden, minjámin, jésua, semája, amária és sekánia a papok városaiban, hogy hûségesen osztogassák a csapatok szerint az õ atyjokfiainak, úgy a nagynak, mint a kicsinynek,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

parola del signore rivolta a sofonìa figlio dell'etiope, figlio di godolia, figlio di amaria, figlio di ezechia, al tempo di giosia figlio di amon, re di giuda

Húngaro

az Úr igéje, a melyet szólt sofóniásnak, a kusi fiának, a ki gedáliás fia, a ki amariás fia, a ki ezékiás fia, jósiásnak az amon fiának idejében.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sorrise nel rispondere: — «me non saper nuotare tanto lontano! — fabbricherò una scialuppa per voi. — me andar là se voi venire con me. — io andar là! mi mangerebbero a prima giunta. — no, no; me fare loro non mangiar voi; me fare loro grande amar voi.»

Húngaro

elmosolyodott, és azt mondta, nem tud olyan messzire úszni. amikor pedig felajánlottam, hogy készítek neki egy kenut, azt felelte, elmegy, ha én is vele megyek. - mármint, hogy én is veled menjek?

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,031,710,466 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK