Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attività antivirale: la concentrazione libera di efavirenz richiesta per inibire del 90 - 95% gli isolati di tipo selvaggio o di laboratorio e clinici zidovudina-resistenti in vitro ha mostrato variazioni da 0,46 a 6,8 nm in linee cellulari linfoblastoidi, in colture di cellule ematiche mononucleate periferiche (pbmc) e macrofagiche/ monocitiche.
a vad típusú vagy zidovudin- rezisztens laboratóriumi és klinikai izolátumok in vitro 90 - 95% - os gátlásához szükséges szabad efavirenz- koncentráció lymphoblastoid sejtvonalakon, a perifériás vér mononukleáris sejtjein (pbmc) és a makrophag/ monocyta tenyészetekben 0, 46 és 6, 8 nm között változott.