Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comandi di volo che permettono la riconfigurazione in volo dei comandi di forza e di momento per il comando autonomo in tempo reale del veicolo aereo;
repülésirányítás, amely az automatikus valós idejű repülőgépirányításhoz lehetővé teszi a tolóerő és nyomaték repülés közbeni rekonfigurációját és a pillanatnyi irányítást;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestione elettronica della ridondanza dei dati o della ridondanza dei sistemi per la rivelazione di guasti, la tolleranza ai guasti, la localizzazione di guasti o la riconfigurazione;
az adatredundancia vagy rendszer-redundancia elektronikus kezelése a hibák megállapítása, a hibatűrés, a hiba elszigetelése vagy a rekonfiguráció céljából;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente, la riconfigurazione della piattaforma pc verso microsoft® windows service pack 2 e microsoft® office 2003 è in fase di prova, prima della prossima migrazione di tutti i pc.
az információs rendszerek biztonsága a pc-s microsoft® windows service pack 2 és microsoft® office 2003 aktualizálása tesztfázisban van, mielőtt az összes pc-n frissítenék ezeket a programokat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) la commissione ha adottato comunicazioni sulla riconfigurazione dei programmi europei di radionavigazione via satellite (gnss) ed il 19 settembre ha adottato altresì una proposta modificata di regolamento concernente il proseguimento dell’attuazione dei programmi europei di navigazione satellitare (egnos e galileo) (6).
január 31-én a bizottság „a fő transzeurópai közlekedési tengelyek kiterjesztése a szomszédos országokra – közlekedéspolitikai iránymutatások európában és a szomszédos régiókban” címmel fogadott el közleményt (7).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: