Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorrei ringraziarla per la sua utile mediazione.
szeretnék köszönetet mondani Önnek a segít0kész közvetítésért.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un acquerello di cui avevo fatto dono alla direttrice per ringraziarla della sua intercessione in mio favore presso il comitato; ella l'aveva fatto incorniciare e coprire con un vetro.
vízfestmény volt, az igazgatónőnek ajándékoztam hálám jeléül, amiért elintézte ügyemet a bizottsággal.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questo proposito vorrei cogliere l’occasione per salutare i membri che hanno lasciato il comitato, ringraziarli vivamente per il prezioso contributo che hanno saputo apportare ed esprimere loro tutta la nostra stima.
a kínai nyelvben a válság szó két szimbólumból áll, az első azt jelenti, hogy veszély, a második pedig, hogy lehetőség.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: