Você procurou por: stoccarda (Italiano - Húngaro)

stoccarda
stuttgart

karlsruhe - stoccarda - monaco
karlsruhe – stuttgart – münchen

martin elsaesser morì a stoccarda nel 1957.
1957-ben hunyt el stuttgartban.

altre informazioni: in custodia cautelare a stoccarda, germania.
egyéb információ: Őrizetben tartják stuttgartban (németország).

nel 1945 lasciò berlino per tornare a stoccarda, nella speranza di partecipare ai lavori di ricostruzione.
1945-ben elhagyta berlint, és visszatért stuttgartba abban a reményben, hogy az újjáépítések kapcsán megbízásokat kap.

fischer, con sul en t e di stoccarda (germania), indipenden t ire occasioni it à.
ez segített a in f o r ma ti k g a rtban dolgozó független ország is tu tt a német a tok a t árajá n l a.

È tutto molto diverso dal 1976, quando fu fondato a stoccarda il gruppo europeo dei liberali, democratici e riformatori.
mindez igen nagy változás 1976-hoz képest, amikor stuttgartban először alapították meg az európai liberális demokrata és reform pártot.

© unione europea, 2010gra ca © città di stoccarda, 2010riproduzione autorizzata con citazione della fonte.
© európai unió, 2010kivitel © stuttgart város, 2010a sokszorosítás a forrás megnevezésével engedélyezett.

hans tÜmmers dell’istituto di gestione e tecnologia di stoccarda, a seguito della quale ha avuto luogo una vivace discussione.
az előadást követő élénk vita után az ombudsman visszatért strasbourgba.

tra il 1901 e il 1906 studiò architettura presso il politecnico di monaco di baviera e il politecnico di stoccarda, dove fu allievo rispettivamente di friedrich von thiersch e theodor fischer.
1901-től 1906-ig a müncheni műszaki egyetemen tanult friedrich von thiersch, majd a stuttgarti műszaki egyetemen theodor fischer irányítása alatt.

il collega wolfgang schuster che, con l'assistenza dei suoi collaboratori nella città di stoccarda, ha generosamente illustrato i nostri lavori.
wolfgang schuster kollégánknak, aki munkatársaival stuttgart városában nagylelkűen illusztrálta munkánkat.

tra il 1906 e il 1908 lavorò come assistente di theodor fischer a monaco e tra il 1911 e il 1913 come assistente del professor paul bonatz al politecnico di stoccarda, dove tra il 1912 e 1920 fu anche titolare di una cattedra di progettazione, architettura medioevale e studio delle forme architettoniche.
1906-tól 1908-ig theodor fischer tanársegédje volt münchenben, majd 1911-től 1913-ig paul bonatzé stuttgartban, ahol 1912 és 1920 között tanári katedrához is jutott, épülettervezést, középkori építészetet és épülettípusokat oktatott.

nato nel 1953 a stoccarda ha iniziato la sua carriera politica quale membro dell’organizzazione giovanile dell’unione dei cristiani democratici tedeschi che ha presieduto nel baden-württemberg dal 1983 al 1989.
1953-ban született stuttgartban. politikai karrierjét a német kereszténydemokrata unió ifjúsági szervezetének tagjaként kezdte; 1983 és 1989 között a baden-württembergi ifjúsági szervezet elnöke volt.

la comunità concede un contributo finanziario alla germania per l'espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’articolo 32 del regolamento (ce) n. 882/2004, da realizzarsi ad opera del chemisches und veterinäruntersuchungsamt (cvua) stoccarda, germania, per l’analisi e il controllo dei residui di pesticidi secondo le metodiche monoresiduo.
a közösség pénzügyi támogatásban részesíti németországot a 882/2004/ek rendelet 32. cikkében előírt funkciók betöltéséhez és kötelezettségek teljesítéséhez, vagyis a peszticid szermaradványnak az egyetlen szermaradék vizsgálatára irányuló módszerekkel történő analíziséhez és vizsgálatához, amit a chemisches und veterinäruntersuchungsamt-nak (cvua) (stuttgart, németország) kell végrehajtania.