Você procurou por: abbondanti (Italiano - Indonésio)

e frutti abbondanti,
(dan buah-buahan yang banyak).

seminarono campi e piantarono vigne, e ne raccolsero frutti abbondanti
mereka menaburi ladang-ladang dan menanam pohon anggur, lalu mengumpulkan hasil yang berlimpah

tu che abiti lungo acque abbondanti, ricca di tesori, è giunta la tua fine, il momento del taglio
negeri itu kaya sekali dan banyak sungainya, tapi masa hidupnya sudah habis; akhir hidupnya sudah tiba

e le cui foglie erano belle e i suoi frutti abbondanti e in cui c'era da mangiare per tutti e sotto il quale dimoravano le bestie della terra e sui cui rami facevano il nido gli uccelli del cielo
daun-daunnya segar dan buahnya lebat sehingga cukup untuk memberi makan seluruh penghuni dunia. binatang-binatang liar berbaring di bawah naungannya, dan burung-burung bersarang di dahan-dahannya

i suoi rami erano belli e i suoi frutti abbondanti e vi era in esso da mangiare per tutti. le bestie della terra si riparavano alla sua ombra e gli uccelli del cielo facevano il nido fra i suoi rami; di lui si nutriva ogni vivente
daun-daunnya segar dan buahnya lebat sekali, cukup untuk dimakan oleh penghuni seluruh dunia. binatang-binatang liar berbaring di bawah naungannya dan burung-burung bersarang di dahan-dahannya. dan segala makhluk hidup dapat makan buah-buahnya

sulle sue rive vi saranno pescatori: da engàddi a en-eglàim vi sarà una distesa di reti. i pesci, secondo le loro specie, saranno abbondanti come i pesci del mar mediterraneo
dari sumber-sumber air di en-gedi sampai ke sumber-sumber air di en-eglaim, bagian-bagian tepinya akan ramai dengan para nelayan yang menjemur jala mereka di situ. segala macam ikan akan ada di dalam air itu, seperti yang ada dalam laut tengah

o popol mio, implorate il perdono del vostro signore e tornate a lui pentiti, affinché vi invii piogge abbondanti dal cielo e aggiunga forza, alla vostra forza. non voltate colpevolmente le spalle”.
dan (dia berkata): "hai kaumku, mohonlah ampun kepada tuhanmu lalu bertobatlah kepada-nya, niscaya dia menurunkan hujan yang sangat deras atasmu, dan dia akan menambahkan kekuatan kepada kekuatanmu, dan janganlah kamu berpaling dengan berbuat dosa".

chiedete al signore la pioggia tardiva di primavera; è il signore che forma i nembi, egli riversa pioggia abbondante dà il pane agli uomini, a ognuno l'erba dei campi
jika musim semi tiba, mintalah hujan kepada tuhan. maka tuhan akan mengumpulkan awan mendung, dan menurunkan hujan lebat sehingga ladang-ladang menjadi hijau dan segar bagi semua orang