Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il dispositivo è andato in timeout
perangkat timeout
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auld lang syne (nel bel tempo andato)
auld lang syne
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nome del programma che è andato in crash
nama file program yang crash
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il programma « %1 » è andato in crash.
program '% 1' macet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa chiamerà chi avrà volto le spalle e se ne sarà andato
yang memanggil orang yang membelakang dan yang berpaling (dari agama),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la connessione al demone è stata persa. probabilmente il demone in background è andato in crash.
koneksi ke daemon hilang. daemon background crash.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedendo ciò, tutti mormoravano: «e' andato ad alloggiare da un peccatore!»
semua orang yang melihat hal itu mulai menggerutu. mereka berkata, "cih! ia pergi bertamu di rumah orang yang tidak baik!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'autenticazione non è andata a buon fine. reinserire nome utente e password.
akses ditolak. masukkan ulang nama pengguna dan sandi.
Última atualização: 2009-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: