Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ora, è forse contro il volere del signore che io mi sono mosso contro questo paese per distruggerlo? il signore mi ha detto: muovi contro questo paese e distruggilo»
kamu kira kami menyerang dan mengalahkan negerimu tanpa bantuan tuhan? tuhan sendirilah yang menyuruh kami menyerang dan menghancurkannya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi è più ingiusto di chi impedisce che nelle moschee di allah si menzioni il suo nome e che, anzi, cerca di distruggerle?
dan siapakah yang lebih aniaya daripada orang yang menghalanghalangi menyebut nama allah dalam mesjid-mesjid-nya, dan berusaha untuk merobohkannya? mereka itu tidak sepatutnya masuk ke dalamnya (mesjid allah), kecuali dengan rasa takut (kepada allah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: