Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua figa come è
km suka penis aku
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat hari tua menyabut
selamat menyabut hari tua
Última atualização: 2013-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua password scade oggi.
sandi anda kadaluwarsa hari ini.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bel nome per la tua interfacciacomment
anda telah memilih sebuah nama yang bagus untuk antarmuka andacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio vi benedica e la tua famiglia
tuhan bersamamu
Última atualização: 2015-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi ascoltare la tua musica preferita.
kau bisa mendengarkan musik favoritmu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilota la tua navicella in un ambiente 4d
terbangkan pesawat anda dalam lingkungan 4d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[non abbiamo] innalzato la tua fama?
dan kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mostra un indizio per la tua prossima mossa
petunjuk untuk langkah berikutnya
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la tua batteria ha raggiunto il livello basso.
baterai anda telah mencapai level rendah.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o mosè, cosa tieni nella tua mano destra?”.
apakah itu yang di tangan kananmu, hai musa?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non è stato trovato nessun problema con la tua configurazione.
tak ada masalah yang ditemukan dengan konfigurasi anda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disse: “o mosè, la tua richiesta è esaudita.
allah berfirman: "sesungguhnya telah diperkenankan permintaanmu, hai musa".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noi ispirammo a mosè: “getta la tua verga”.
(dan kami wahyukan kepada musa, "lemparkanlah tongkatmu!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disse: “per la tua potenza, tutti li travierò,
(iblis menjawab, "demi kekuasaan engkau, aku akan menyesatkan mereka semuanya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'non cambia solo la tua vita, ma anche la tua personalità'
'bukan hanya dapat mengubah hidupmu, tapi juga kepribadian'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se vorrai restare dieci [anni], sarà di tua spontanea volontà.
tapi, jika kamu mau menggenapkannya mejadi sepuluh tahun dengan sukarela, maka itu baik saja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorgi, signore, affrontalo, abbattilo; con la tua spada scampami dagli empi
bangkitlah, ya tuhan, lawanlah musuhku dan kalahkanlah mereka. selamatkanlah aku dengan pedang-mu terhadap serangan orang jahat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passava tua sorella e disse: "posso indicarvi chi potrà occuparsene".
(yaitu ketika) lafal idz di sini bermakna ta'lil (saudaramu yang perempuan berjalan) namanya maryam untuk menyelidiki beritamu. karena sesungguhnya firaun dan keluarganya telah mendatangkan orang-orang perempuan yang menyusui, sedangkan kamu tidak mau menerima air susu seorang pun di antara mereka (lalu ia berkata, 'bolehkah saya menunjukkan kepada kalian orang yang akan memeliharanya?') kemudian usulnya itu ternyata diperkenankan oleh keluarga firaun, maka segera maryam mendatangkan ibunya, lalu nabi musa mau menerima air susunya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dov'è, o morte, la tua vittoria? dov'è, o morte, il tuo pungiglione
"hai maut, di manakah kemenanganmu? hai maut, di manakah bisamu?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível