Pergunte ao Google

Você procurou por: antonimi (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

antonimi

Inglês

antonyms

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Antonimi - Parole di significato opposto

Inglês

Antonyms - Words with Opposite Meanings

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Cercare sinonimi e antonimi: scrivere un paio di parole sulla lavagna e chiedere agli studenti di trovare i loro sinonimi /antonimi nella canzone.

Inglês

Looking for synonyms and antonyms – write acouple of words on the board and make students find their synonyms/antonyms in the song.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Metodo: Cercare sinonimi ed antonimi di ogni parola, al fine di notare le diverse sfumature ed accezioni nelle quali può essere usato qualunque sostantivo o qualificativo.

Inglês

Method: you should seek synonyms and antonyms of every word, in order to notice diverse nuances and meanings of any noun or adjective.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Stavo scarabocchiando su un pezzo di carta ogni sorta di parole quasi come un gioco. E le comparavo così: minore/maggiore, terra/cielo, nero/bianco… Tutte quelle parole che sono antonimi.

Inglês

And pairing them, like minor/major, earth/sky, black/white… All those words that were like antonymes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Ampliamento sistematico del patrimonio lessicale generale (famiglie di parole, campi semantici, sinonimi, antonimi, ecc.) e del vocabolario dall'analisi e commento di testi.

Inglês

Systematic expansion of general vocabulary (lexical families, semantic fields, synonyms, antonyms, etc.) and textual analysis and commentary terms.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Un altro acquisto che mi ha aiutata moltissimo è stato quello del “现代汉语规范字典”, ovvero un dizionario monolingue acquistato sempre su Pleco, che fornisce anche sinonimi, antonimi ed esempi d’uso. Certo, quest’ultimo non è un acquisto che consiglierei a chi ha iniziato a studiare cinese da poco, dato che vedere quella montagna di caratteri sconosciuti farebbe passare la voglia di vivere a qualunque principiante.

Inglês

Another purchase that has helped me a lot is “现代汉语规范字典”, or a monolingual dictionary purchased on Pleco, that also provides synonyms, antonyms and examples of use. Sure, this last one isn’t a purchase I’d recommend to someone who has just started to learn Chinese, considering that seeing a mountain of unknown characters might take away a beginner’s will to live.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

4. Avvicinamento al testo, renderne chiaro il significato, trarre informazioni dal testo (parole chiavi, sinonimi, antonimi, espressioni idiomatiche, parole con effetto evocativo, domande su chi, cosa, ecc. per favorire congetture e trarne informazioni.

Inglês

4. Approaching the text, making its meaning clearer, eliciting the text (Keywords, synonyms, antonyms, idioms, words with an evocative effect, Wh questions to favour guessing/elicitation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

E allo stesso modo, potresti dirmi in parole semplici cosa è il sionismo: ricordati che stai dialogando con gentili occidentali, i cui geni culturali - i cosiddetti memi - sono cristiani, e che quindi si sentono spesso perplessi quando devono affrontare nozioni come il sionismo, il semitismo o i loro antonimi, l'antisionismo e l'antisemitismo.

Inglês

And by the same token do not forget to put in plain words what Zionism is: keep in mind that you are dialoguing with Western Gentiles, whose cultural genes - the so-called memes - are Christian and who quite often feel baffled when confronted with notions such as Zionism, Semitism or their antonyms anti-Zionism and anti-Semitism.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

antonimo

Inglês

antonym

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Antonimia

Inglês

Opposite

Última atualização: 2014-10-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Antonimia

Inglês

Opposite (semantics)

Última atualização: 2014-09-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Antonimia

Inglês

Antonym

Última atualização: 2013-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK