Você procurou por: diabetologia (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

diabetologia

Inglês

diabetology

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'infermiera di diabetologia le

Inglês

nurse

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abadie è consulente in cardiologia e diabetologia dal 1984.

Inglês

he was appointed a member of the cpmp in 1997.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

specializzazioni post-laurea: endocrinologia, diabetologia e cardiologia.

Inglês

post-graduate qualifications in internal medicine, endocrinology, diabetology and cardiology.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

usi la tecnica di iniezione consigliata dal medico o dall’infermiere di diabetologia

Inglês

use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

usare la tecnica di iniezione consigliata dal proprio medico o all’infermiera di diabetologia

Inglês

use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

consulti il medico o l’infermiere di diabetologia per stabilire il corretto fabbisogno insulinico.

Inglês

talk about your insulin needs with your doctor and diabetes nurse.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 24
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se ha dei dubbi si rivolga al suo medico, all’ infermiera di diabetologia o al farmacista.

Inglês

ed if you have further questions, please ask your doctor, diabetes nurse or pharmacist.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se ha qualsiasi dubbio si rivolga al suo medico, all’infermiere di diabetologia o al farmacista.

Inglês

if you have any further questions, ask your doctor, diabetes nurse or your pharmacist.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, all’ infermiere esperto in diabetologia o al

Inglês

- if you have any further questions, ask your doctor, diabetes nurse or pharmacist.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere esperto in diabetologia.

Inglês

if you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

za indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico, l’ infermiere di diabetologia o il farmacista.

Inglês

if any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor, diabetes nurse or pharmacist.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dall'infermiere di diabetologia tenga l'ago sotto la cute per almeno 6 secondi per assicurarsi di aver iniettato tutta la dose.

Inglês

156 keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure that the full dose has been delivered.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere esperto in diabetologia.

Inglês

if you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

9% ortopedici, diabetologi, pediatri, audiologi, infermieri, anestesisti

Inglês

9% orthopaedists, diabetologists, paediatricians, audiologists, nurses, anaesthetists

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,564,941,247 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK