Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
40 erogatori di microcredito
40 microcredit providers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interfaccia con gli enti erogatori
interface with the distributing agencies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enti erogatori di acqua, di energia, di trasporto
water, energy and transport sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enti di finanziamento
financing organisations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
variazione delle scorte presso gli enti erogatori di servizi pubblici
stock changes at public utilities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
si finanziano così i consulenti e gli enti erogatori.
consultants and the sponsors themselves are financed from it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
int/074 (enti erogatori di acqua, di energia, di trasporto)
int/074 water, energy and transport sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creando un’autorità attuariale nazionale per la regolamentazione per tutti gli enti erogatori di pensioni.
creating a national actuarial authority as a regulatory body for all pension providers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiudicazioni nel settore degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto
procurement procedures of entities operating in the water, energy and transport sectors
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enti erogatori di acqua ed energia, enti che forniscono servizi di trasporto ed enti che operano nel settore delle telecomunicazioni
water, energy, transport and telecommunications sectors
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto
coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy and transport sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto e postali
coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appalto degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto ("direttiva servizi")
award of contracts in the water, energy and transport sectors ("utilities directive")
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la variazione delle scorte detenute presso gli enti erogatori di servizi pubblici non comprese nella variazione delle scorte né nei livelli delle scorte registrati altrove.
changes in stocks which are held by public utilities and not included in the stock levels and stock changes reported elsewhere.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enti erogatori di acqua ed energia, che forniscono servizi di trasporto e che operano nel settore delle telecomunicazioni: estensione ad alcuni appalti di servizi
water, energy, transport and telecommunications services : coverage to be extended to certain service contracts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
€? una direttiva "settori" per gli appalti degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto.
a "sectors" directive concerning the award of public contracts in the water, energy and transport sectors.