Pergunte ao Google

Você procurou por: io dissi (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

[1] Io dissi:

Inglês

I said,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Ma io dissi loro:

Inglês

But I said to them:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Ma io dissi loro:

Inglês

But I told them:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

E io dissi "Cosa?".

Inglês

E io dissi "Cosa?".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Io dissi: «No, mio signore».

Inglês

And I said, No, my lord.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Io dissi: «Signore Dio, desisti!

Inglês

It had devoured the great abyss, and was consuming the land, when I said: Cease, O Lord God!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Io dissi, "Tutto fuorché questo!"

Inglês

I said, "Anything but this!" Io dissi, "Tutto fuorché questo!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Ma io dissi: Niente affatto, Signore...

Inglês

But I said, Not so, Lord...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"Qui" io dissi "non ci sono chendi."

Inglês

"Because that's all you've got left here, isn't it?" Sharpe said. "Loup has gone. Where?"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

E io dissi al poeta: "Or fu già mai

Inglês

And then I asked the poet: "Was there ever

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Io dissi, "Perché diavolo dovrei farlo?

Inglês

And why would I agree?" Io dissi, "Perché diavolo dovrei farlo?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Io dissi: "Sì!" Mi ha invitato a fotoproby.

Inglês

I said, "Yes!" She invited me to fotoproby.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Io dissi: "Il Quartetto per clarinetti op.34".

Inglês

I replied: "The Quartet for clarinets op.34".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Swami mi guardò immediatamente ed io dissi: Swami!

Inglês

Swami immediately looked at me. I said, “Swami!”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Io dissi: "Al suo piacere e tosto e tardo

Inglês

I said: "As pleases her, may solace-sooner

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Hm?, fece lei, ed io dissi che non sapevo esattamente.

Inglês

Hm? she said and I said that I didn’t know exactly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Io dissi: «Quello che voi fate non è ben fatto.

Inglês

And I said, The thing that ye do is not good.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

9 Io dissi: Quello che voi fate non e ben fatto.

Inglês

9 And I said, The thing that ye do is not good.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Io dissi al mio padrone: Forse la donna non mi seguirà

Inglês

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

Io dissi al mio padrone: Forse la donna non mi seguirà.

Inglês

I said to my master, 'What if the woman will not follow me?'

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK