Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lui o lei si sente la tua mancanza rapporto sessuale altrettanto mentalmente e fisicamente.
he or she feels your want sexual intercourse equally mentally and physically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quante notti ho pianto la tua mancanza.
how many nights i have cried your absence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sentono la tua mancanza ancora una volta
and miss you once again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sentono la tua mancanza ancora una volta...
miss you once again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la sente? la sente?
how to speak of it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha tutto ciò che gli occorre, ma sente la mancanza di una donna.
he has everything he needs, but he misses the presence of a woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua mancanza causò profondi cambiamenti nella mia vita.
your absence triggered deep changes in my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non voglio sentire la tua mancanza senza alcun motivo
i do not wan't to miss you for no reason at all
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sente la promessa della liberazione;
- he hears the promise of liberation;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: