Pergunte ao Google

Você procurou por: maestro d'arte (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Da due generazioni nel mondo dell'acconciatura, maestro d'arte, insegnante.

Inglês

For two generations in the world of hairdressing, art teacher, teacher.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Studi: maestra d'arte.

Inglês

Studie: artistic, teacher of art and accounting.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Kautsky è un gran maestro nell'arte di tali sostituzioni.

Inglês

Kautsky is a past master at this sort of substitution.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Giovane imprenditore, slackliner, maestro nell'arte di vivere

Inglês

Young entrepreneur, slackliner, bon vivant

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Scrittrice e maestro d'arte ha compiuto i suoi studi artistici presso l'accademia BBA.

Inglês

Writer and teacher of art has made her artistic studies at the Academy BBA.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Studi: istituto statale d'arte architettura e arredamento, qualifica di maestro d'arte.

Inglês

Studie: government institute of art architecture and furnishing, qualification of teacher of art.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- Maestro l'arte della manipolazione e la lavorazione della storia,

Inglês

- Master the art of handling and processing of history,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Studi: titolo di studio Maestra d'arte.

Inglês

Studie: title of study Teacher of art.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il primo maestro d’arte di questa struttura fu Jakob Sotriffer, nativo della Val Gardena.

Inglês

The first master of art at this structure was Sotriffer Jakob, a native from Val Gardena.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Tutto ciò, oltre ad indiscutibili capacità tecniche, fanno d Oscar Alitta un Maestro d'Arte di spessore planetario.

Inglês

All that, apart from the unquestionable technical competence, makes him an Art Master of planetary greatness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Charpentier si afferma, fin dai suoi esordi al Salon, come un maestro nell'arte del bassorilievo.

Inglês

Charpentier showed himself to be a master in the art of low relief from his very first exhibits at the Salon.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"C'è una sola arte, di cui ogni uomo dovrebbbe essere maestro, l'arte della riflessione.

Inglês

"There is only one art, of which every man should be master, the art of reflection.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

La maestria dell'arte del parquet.

Inglês

The fine art of parquet craftsmanship.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Capolavori d'arte, coronati dall'originale etichetta tratta dall'opera pittorica ispirata alle Antiche Cantine appositamente creata dal famoso maestro d'arte contemporanea Alfonso Borghi.

Inglês

Masterpieces of art, crowned by the original label taken by the painting inspired to the Ancient Cellars, specifically created by the maestro of contemporary art Alfonso Borghi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Chi è maestro nell'arte di vivere distingue poco tra il lavoro e il suo tempo libero, fra la sua mente ed il suo corpo, la sua educazione e la su religione.

Inglês

Who is a master in the art of living makes no distinction between work and free time, between mind and body, neither between its own education and religion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Gli indirizzi di Ceramica e Decorazione Plastica prevedono un triennio iniziale, al termine del quale si consegue la Qualifica di Maestro d'Arte, e un biennio finale che permette il conseguimento del Diploma di Stato di Arte Applicata.

Inglês

The courses in Ceramics and Plastic Decoration call for an initial three years' period, after which one receives a diploma as “Maestro d'Arte”, followed by a final two years that offer a State Diploma in Applied Art.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Ci sono altri Maestri dell'arte figurativa che ama particolarmente?

Inglês

Do you particularly love any other painter?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Alla fine essi diverranno maestri nell'arte di confortare le anime tentate.

Inglês

At last they become masters in this art of comforting tempted souls.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Diventato maestro nell'arte di guidare le anime, padre Leonardo ha spesso fatto l'esperienza dell'utilità di certe devozioni per aiutarle a convertirsi e a mantenersi nello stato di grazia ritrovato.

Inglês

Having become a master in the art of guiding souls, Father Leonard often had experience of the value of certain devotions in helping souls to convert and retain the state of grace they had re-found.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Dall'inizio della guerra in poi, Kautsky, a passi da gigante, è diventato maestro nell'arte di essere marxista a parole e lacchè della borghesia nei fatti.

Inglês

Since the outbreak of the war, Kautsky has made increasingly rapid progress in this art of being a Marxist in words and a lackey of the bourgeoisie in deeds, until he has become a virtuoso at it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK