Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mix
mix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 39
Qualidade:
concezione e realizzazione dell’intero marketing mix
conception and implementation of the entire marketing mix
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) prodotto, promozione, punto vendita, prezzo: il marketing-mix;
a) product, promotion, place, price: the marketing-mix;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovreste datare al 1992 le prime previsioni sul db marketing come una parte legittima del marketing mix.
you ought to date 1992 the first predictions on the db marketing as a legitimate part of the marketing mix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna, per esempio, chiarire in che modo il franchisor abbia adattato il marketing mix alle esigenze specifiche del mercato.
for instance, how has the franchisor adapted his marketing mix to specific market conditions ? to this end it is advisable to prepare specific questions to enable you to examine the franchisor’s approach systematically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così marketing mix è una combinazione di fattori che possono essere controllati da una società per influenzare i consumatori a comprare i suoi prodotti.
thus marketing mix is a combination of factors that can be controlled by a company to influence consumers to purchase its products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co.ind è proattiva nell’offrire ai propri clienti un marketing mix sempre aggiornato che ottiene monitorando e controllando i concorrenti, i fornitori e gli andamenti del mercato.
co.ind is proactive offeringa marketing mix constantly updated through the market, competitors and suppliers monitoring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nello sviluppo dell marketing-mix e dell’intero sistema franchising, il franchisor si basa anche sulle informazioni dei loro partner, che scambiano conoscenze ed esperienze tra di loro e li trasmettono alla centrale.
when planning marketing mixes and the development of their systems, franchisors rely on information from their partners, who are constantly interchanging their knowledge and experiences with one another and passing these on to the head offices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studiamo e interpretiamo il mercato, consigliando sempre il miglior prodotto, il miglior settore e la rete ideale di applicazione, tenendo ben presenti le esigenze dei nostri clienti al fine di realizzare il giusto “marketing mix”!
furthermore, we study and observe the advertising market for the latest advertising techniques in order to offer our customers the best solution for the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- “ studio sul pubblico ” per la stagione concertistica 1998 dell’accademia filarmonica di verona, un’indagine che analizza i dati sul pubblico secondo diverse prospettive e definisce piani di azione con particolare riferimento alle strategie adottabili in tema di marketing mix, fund raising, strategie di comunicazione e strategie di diversificazione dell’offerta.
- “audience profile research” carried out for the 1998 concert season of the philharmonic academy of verona, an in-depth study which analyses the audience in order to define action plans paying particular attention to the strategies regarding marketing mix, fund-raising, communication and offer diversification strategies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: