Pergunte ao Google

Você procurou por: maximale (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Capacité maximale: 5 personnes;

Inglês

Maximum occupancy: 5 persons;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

La base d'entrée maximale est 16.

Inglês

The maximum input base is 16.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Maximale Arbeitsplatz-Konzentration (Concentrazione massima ammissibile sul posto di lavoro)

Inglês

Measures in the event of accidents during portation of dangerous wastes (substances) environmental damage

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Certains semblent supposer à tort que le nombre d'emplois a atteint sa limite maximale.

Inglês

There appeared to be a misleading assumption that the number of jobs reached its maximum limit.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

CES systèmes d'exploitation sont limités à une taille maximale de volume de 2,2 a.

Inglês

Ces systèmes d'exploitation sont limités à une taille maximale de volume de 2,2 To.

Última atualização: 2013-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Questo fu definito internamente "maximale Kraft" (forza massima), e già avevamo il nostro marchio.

Inglês

This was internally referred to as maximum power ("maximale Kraft" in German). And hence the label was born.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Umberto BURANI se demande si la protection des consommateurs déterminée suite à la décision de la Cour de Justice concernant «Cassis de Dijon» est maximale ou minimale.

Inglês

Mr Umberto Burani wondered if the level of consumer protection established following the decision by the Court of Justice in the "Cassis de Dijon" case was a maximum or minimum level of protection.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Maximal (17)

Inglês

Maximal (17)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

La concentrazione di farmaco necessaria per avere effetto sulla replicazione virale del 50% (IC50 – half maximal inhibitory concentration -concentrazione inibente il 50%) variava a seconda del tipo di virus e della cellula ospite.

Inglês

The concentration of drug necessary to effect viral replication by 50% (IC50 - half maximal inhibitory concentration) varied according to virus and host cell type.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Les États membres s'assurent que les installations nucléaires sont optimisées pour répondre au niveau de sûreté maximal pouvant raisonnablement être atteint en pratique sans limiter leur fonctionnement outre mesure.

Inglês

Member States shall ensure that nuclear installations are optimized to provide the highest level of safety that can reasonably practicable be achieved without unduly limiting their operation.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Comme déjà indiqué, la Commission considère que le soutien maximal aux projets du réseau transeuropéen appartenant à la catégorie des projets ferroviaires transfrontaliers devant franchir des barrières naturelles ou bien les projets visant à l'élimination de goulets d'étranglement devrait être augmenté dans une fourchette allant jusqu'à 50 % du coût total afin de déclencher un effet multiplicateur et notamment d'attirer des investisseurs privés

Inglês

Comme déjà indiqué, la Commission considère que le soutien maximal aux projets du réseau transeuropéen appartenant à la catégorie des projets ferroviaires transfrontaliers devant franchir des barrières naturelles ou bien les projets visant à l’élimination de goulets d’étranglement devrait être augmenté dans une fourchette allant jusqu’à 50 % du coût total afin de déclencher un effet multiplicateur et notamment d’attirer des investisseurs privés

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

- Beat 3" (2002)*"Back 2 Back" (2003)*"MaxiMal In The Mix Vol.

Inglês

14 - Talla 2XLC Welcomes Cosmic Gate" (2001)* "3AM Rush" (2002)* "Bitte Ein Beat!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ISBN 0521821045== Collegamenti esterni ==* Guide to Creation of M-Sequences* LFSR Reference Properties of maximal length sequences, and comprehensive feedback tables for maximal lengths from 7 to 16,777,215 (3 to 24 stages), and partial tables for lengths up to 4,294,967,295 (25 to 32 stages).

Inglês

This relationship allows the correlation of an MLS to be computed in a fast algorithm similar to the FFT.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Ottiene il dottorato nel 1941 con la tesi "Maximal Fields with Valuations" preparata con la supervisione di Saunders Mac Lane e rimane ad Harvard fino al 1944 come assistente.

Inglês

After receiving his Ph.D. from Harvard in 1941 as Saunders Mac Lane's first student, he remained at Harvard as a Benjamin Pierce Instructor, and in 1944 moved with Mac Lane to Columbia University for a year.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

" (1990) ;* "La Théorie générale des surplus et l'économie de marchés" (1990 - trois mémoires de 1967, 1971, 1988);* "Contributions à la théorie générale de l'efficacité maximale et des surplus" (1990 - quatre mémoires de 1964,1965,1973 et 1975);* "Pour la réforme de la fiscalité" (1990);* "L'Europe face à son avenir.

Inglês

" (1990) ;* "La Théorie générale des surplus et l'économie de marchés" (1990 – trois mémoires de 1967, 1971, 1988) ;* "Contributions à la théorie générale de l'efficacité maximale et des surplus" (1990 – quatre mémoires de 1964, 1965, 1973 et 1975) ;* "Pour la réforme de la fiscalité" (1990) ;* "L'Europe face à son avenir.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

La partecipazione di Maximal Agency (governo federale) a un progetto ammissibile costituisce una garanzia su prestito pari al 90 % che copre fino all’80 % dei costi del progetto ammissibile per il progetto finanziato.

Inglês

Maximal Agency (Federal Government) participation in an eligible project is a 90 % guarantee of a loan which covers up to 80 % of eligible project's costs of the project being financed.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Valutazione del carico di lavoro accettabile e delle massime forze isometriche di sollevamento: gli effetti della ripetizione (Rating of Acceptable Load and Maximal Isometric Lifting Strenghts: The Effects of Repetition), (in inglese). Τ.Κ. FOREMAN, CE. BAXTER e J.D.G. TROUP. Ergonomics, 1984, 27/12, 1283­1288.

Inglês

Rating of Acceptable Load and Maximal Isometric Lifting Strengths: The Effects of Repetition. T.K. FOREMAN, CE.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Etude No 1 : protection des sols en régime d'exportation maximale de metiere organique 9­80 formazione professionele: Le condizioni materiali e sociali dei giovani nelle fase di passaggio dalla scuola alta vita attiva: Relazione di conferenza/Disoccupazione giovanile θ 3­12 freshwater ecosystems: A literature review/Plutonium in

Inglês

14 electrolysis activation of membranes and diaphragms/Study of anodic and cathodic catalysts for water 9-98 electrolysis cells for hydrogen production based on

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Marcalo se vuoi impostare un' etichetta di volume al tuo dischetti. Nota che il filesystem Minix non supporta le etichette. Volume label, maximal 11 characters

Inglês

Check this if you want a volume label for your floppy. Please note that Minix does not support labels at all.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

Marcalo se vuoi impostare un'etichetta di volume al tuo dischetti. Nota che il filesystem Minix non supporta le etichette.Volume label, maximal 11 characters

Inglês

Check this if you want a volume label for your floppy. Please note that Minix does not support labels at all.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK