Você procurou por: partendo dal latino e andando verso l'italiano (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

ciò significa che deriva dal latino. e' imparentato con altre lingue romanze come lo spagnolo e l'italiano.

Inglês

that means that it developed from latin. it is thus related to other romance languages like spanish or italian. today french is spoken on every continent.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

partendo dal centro di un cubo e andando sempre dritti in direzione del centro di un cubo ...

Inglês

if we imagine to walk on a hypercube, set off from the centre of one cube and walk straigh...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

partendo dal centro di un cubo e andando sempre dritti in direzione del centro di un cubo ...

Inglês

the schlegel diagram of a hypercube, that corresponds to the drawing of a cube made of two...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

una formica che cammina su un cubo, partendo dal centro di una faccia quadrata e andando s...

Inglês

an ant that walks on a cube, sets off from the centre of one face and walks straight on to...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deriva dal latino e significa “cavallo”.

Inglês

it comes from the latin and means “horse”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(dos cerca di riempire un disco partendo dall'inizio e andando verso la fine e quindi i file più vecchi finirebbero in z0.

Inglês

(dos tries to fill a disk from beginning to end, and thus, the oldest files would end up on z0.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

abbiamo preso molte parole dal latino e alcuni dal greco.

Inglês

we took many words from latin and some from the greek.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e andando verso ovest, potrete visitare il borgo di sant gervasi, il tibidabo e collserolla.

Inglês

and if we go to the west, the suburb of sant gervasi, the viewpoint of the tibidabo and collserolla.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

spazzolare leggermente la macchia con una spazzola o un panno pulito facendo un movimento circolare partendo dall’esterno della macchia e andando verso il suo interno.

Inglês

lightly scrub the stain with a brush or clean cloth using a circular motion, working from the outside of the stain towards its center.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

infine, posto un po' fuori mano, accanto alla cironvallazione e andando verso magenta raggiungiamo l'ex convento dell'annunciata, recuperato tra il 1997 e il 2006.

Inglês

finally, a place a little out of the way, next to the bypass and close to the magenta you will find the former convent of annunciata, recovered between 1997 and 2006.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nome specifico decemlineata viene dal latino e si riferisce alle dieci strie nere sulle elitre.

Inglês

the name of the species decemlineata comes from the latin and refers to the ten black stripes on the elytra.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nome del genere “anser” deriva dal latino e significa semplicemente ”oca”.

Inglês

the name of the genus “anser” comes from the latin and simply means “goose”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il termine “salmonicolor” deriva dal latino e significa del colore della carne di salmone cruda.

Inglês

the term “salmonicolor” comes from the latin and means with the colour of raw salmon flesh.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il termine indicante la specie sponsa deriva dal latino e significa “promessa sposa, una sposa”.

Inglês

the term indicating the species sponsa comes from the latin and means “betrothed, bride”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

una formica che cammina su un cubo, partendo dal centro di una faccia quadrata e andando sempre dritto in direzione di uno dei quadrati adiacenti, percorre un anello di 4 quadrati prima di tornare al punto di partenza.

Inglês

an ant that walks on a cube, sets off from the centre of one face and walks straight on towards one of the adjacent squares, covers a ring of four squares before arriving at the starting point.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nome deriva dal latino e significa rana in quanto queste piante prediligono i luoghi umidi e paludosi, habitat naturale degli anfibi.

Inglês

the buttercup comes from latin and it means “frog” because this plant prefers marshy and moist places that are the natural habitat of amphibians.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

anche l'origine del nome non è molto chiara, ritenendo che questo possa avere sia un'origine dialettale, sia un'origine derivante dal latino e dal greco antico.

Inglês

also the origin of the name is not clear, it is in fact believed it is originated by the local dialect, as well as being originated from latin and ancient greek languages.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

uscendo dal portico della basilica e andando verso il sasso spicco, si trova la cappella di santa maria maddalena. sull’altare si venera la pietra sulla quale sedette gesù quando apparve al santo.

Inglês

on the altar you can worship the stone, which jesus sat on when he appeared to the saint.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nome "balsa" deriva dal latino e significa zattera, in quanto originariamente veniva utilizzato per la costruzione di zattere.

Inglês

the name ‘balsa’ derives from latin and means raft, because balsa wood was originally used for building rafts.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

il termine indicante il genere e la specie“lutra” deriva dal latino e significa semplicemente“lontra”.

Inglês

the term indicating the genus and the species “lutra” comes from the latin and simply means “otter”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK