Pergunte ao Google

Você procurou por: pure lei (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

pure lei ha l'esame lunedì?????

Inglês

pure lei ha l'esame lunedì?????

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Vorrei pregarla solo di prenderne atto pure lei.

Inglês

I would merely ask you to be aware of this.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

Eva non si era in alcun modo scusata del fatto che non si potesse andare più al cinema, che non si potesse più vedere quel film che pure lei a pranzo aveva detto essere da non perdere.

Inglês

In no way had Eva apologised for the cinema being cancelled and the film which, according to Eva over lunch you just had to see, not being seen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Quando io avevo il tempo libero ce l’aveva pure lei, si parlava assieme: lei aveva portato pace nella mai vita.

Inglês

She brought peace into my life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Gli ho risposto che sapevo che lui aveva una ragazza e lui mi ha detto che la sua amica è "liberale" e che forse ci sarebbe stata pure lei.

Inglês

His son later said that Dickens 'may be said never to have altogether recovered'.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

La Turchia vede pure lei con favore un accordo globale con l'Iran. La partnership commerciale della Turchia con l'Iran non può che continuare a crescere.

Inglês

Turkey also welcomes a comprehensive agreement with Iran. Turkey's trade with Iran has nowhere to go but up.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

A lei,a un certo punto, rivolse i suoi pensieri anche la contessa Marta Balbi Valier di Pieve di Soligo (Treviso), che conosceva bene la famiglia Antoniolli, essendo pure lei nativa di Levico (TN).

Inglês

At a certain point, she figured in the thoughts of Countess Marta Balbi Valier of Pieve di Soligo (Treviso), who knew Sr. Felice’s family well, because she herself came from Levico (Trento).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Adele aveva si tradito, ma l'aveva fatto perchè voleva portare la pace tra le famiglie Lancaster e York e infatti era d'accordo con la moglie del duca di York Elena la quale a sua volta era stata colta in adulterio con il duca Lancastere e così pure lei attendeva la decapitazione ( ma questa è un'altra storia)

Inglês

Adele had betrayed you, but he had done it because he wanted to bring peace between the families Lancaster and York, and in fact agreed with the Duke of York's wife Elena, which in turn was taken in adultery with the Duke and Lancast as well as she waited for the beheading (but that's another story)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Egli pertanto non riceve alcun risarcimento: per mantenere la famiglia non c’è che la paga della figlia maggiore, Mary, che sfacchina – pure lei senza tutela sindacale – in una legatoria.

Inglês

Receiving no workers’ compensation, his family must rely on the wages of the elder daughter, Mary, who toils at a nonunion bookbindery.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il Desktop animato è un programma unico che Le permette di mettere temi animati, basati su animazioni di Lampo, la Giava applets, Attivo X componenti e pagine di LINGUAGGIO SIMBOLICO DI IPERTESTO sul Suo desktop di Windows. Il software include un attrezzo per creare i Suoi temi animati pure. Lei può usare i temi per semplicemente abolire l'ottusità del Suo desktop o con vari altri scopi, come monitor di memoria.

Inglês

Animated Desktop is a unique program that allows you to put animated themes, based on Flash animations, Java applets, Active X components and HTML pages onto your Windows desktop. The software includes a tool for creating your own animated themes as well. You can use the themes either to simply do away with the dullness of your desktop or for various other purposes, such as memory monitor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Lo scorso luglio quando Paul Michael Glaser comparve sul set per dirigere il film “Kazaam”, il cast e la troupe si aspettavano di incontrare un marito e padre affranto. Aveva perso la figlia, Ariel, per l'Aids nel 1988, e nel dicembre 1994 sua moglie Elizabeth, uno degli attivisti Aids più noti e rispettati in America, pure lei morta in seguito alla malattia.

Inglês

Last July when Paul Michael Glaser walked on to the set to direct the family movie Kazaam, the cats and crew expected to see a grief-stricken husband and father. He had lost his daughter, Ariel, to AIDS in 1988 and in December 1994, his wife, elizabeth, one of America's best-known and most-respected AIDS activists, also died of the disease.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Uno di quegli artisti è Carol Hummel, un artista all'uncinetto che ho voglia di profilare qui sul blog per un po ' (ma non sono ancora stati in grado di adattarsi quanto ci sono tanti altri ottimi artisti del crochet pure!) Lei usa la sua opera d'arte per esplorare i legami che legano persone insieme nonostante tutte le loro differenze e lei sembra avere un interesse in verde problemi considerando che lei era l'artista-in-resident presso il 2010 Green World Arts Festival in India.

Inglês

One of those artists is Carol Hummel, a crochet artist that I’ve been wanting to profile here on the blog for awhile (but haven’t yet been able to fit in since there are so many other great crochet artists as well!) She uses her artwork to explore the ties that bind people together despite all of their differences and she seems to have an interest in green issues considering that she was the artist-in-resident at the 2010 Green World Arts Festival in India.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a. La carta è un programma unico che Le permette di mettere temi animati, basati su animazioni di Lampo, la Giava applets, Attivo X componenti e pagine di LINGUAGGIO SIMBOLICO DI IPERTESTO sul Suo desktop di Windows. Il software include un attrezzo per creare i Suoi temi animati pure. Lei può usare i temi per semplicemente abolire l'ottusità del Suo desktop o con vari altri scopi, come sincronizzare il tempo. Lei può anche mettere la carta da parati regolare, unirsi a temi di carta da parati diversi insieme in raccolte e farli cambiare in conformità con tempo. Il software sostiene formati grafici numerosi.

Inglês

The software includes a tool for creating your own animated themes as well. You can use the themes either to simply do away with the dullness of your desktop or for various other purposes, such as to synchronize time. You can also set the regular wallpaper, join different wallpaper themes together into collections and make them change in accordance with time. The software supports numerous graphic formats.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a. La carta è un programma unico che Le permette di mettere temi animati, basati su animazioni di Lampo, la Giava applets, Attivo X componenti e pagine di LINGUAGGIO SIMBOLICO DI IPERTESTO sul Suo desktop di Windows. Il software include un attrezzo per creare i Suoi temi animati pure. Lei può usare i temi per semplicemente abolire l'ottusità del Suo desktop o con vari altri scopi, come sincronizzare il tempo. Lei può anche mettere la carta da parati regolare, unirsi a temi di carta da parati diversi insieme in raccolte e farli cambiare in conformità con tempo. Il software sostiene formati grafici numerosi.

Inglês

a.Paper is a unique program that allows you to put animated themes, based on Flash animations, Java applets, Active X components and HTML pages onto your Windows desktop. The software includes a tool for creating your own animated themes as well. You can use the themes either to simply do away with the dullness of your desktop or for various other purposes, such as to synchronize time. You can also set the regular wallpaper, join different wallpaper themes together into collections and make them change in accordance with time. The software supports numerous graphic formats.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Ritengo però che ciò sia insostenibile per la nostra politica estera comune e invito i rappresentanti della Commissione - il Commissario è ora presente in Aula - e pure lei, signor Presidente del Consiglio, a dimostrare maggiore decisione nella tutela dei nostri interessi anche nelle aree in cui abbiamo una politica estera comune.

Inglês

However, further work will have to be done on creating closer organizational links between the WEU and EU which under the protocol on Article J VII of the Amsterdam Treaty must be in place within a year of the Treaty entering into force. This is necessary to make the CSFP, the Petersberg Tasks mentioned by the Commissioner and the European security and defence identity a reality.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Signor Presidente, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto ringraziare la relatrice per l' impegno che ha posto nel suo lavoro; un grazie particolare va rivolto anche alla Vicepresidente della Commissione per questa proposta ambiziosa, e vorrei ringraziare espressamente pure lei, signora Commissario, per avere proposto obiettivi vincolanti; credo infatti che senza obiettivi vincolanti questa direttiva varrà di meno.

Inglês

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by not only thanking the rapporteur for her dedicated work, but also the Vice-President of the Commission for this ambitious proposal. I would like to express my gratitude to you, Commissioner, for having proposed binding targets, as I believe this directive to be of less value without them.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK