Pergunte ao Google

Você procurou por: rabbico (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Virus rabbico vivo

Inglês

Live-attenuated

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Virus rabbico vivo attenuato ceppo SAG2

Inglês

Live attenuated rabies virus, SAG2 strain

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

Virus rabbico vivo attenuato ceppo SAG2 *CCID50:

Inglês

Live attenuated rabies virus, SAG2 strain * CCID50:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

Virus rabbico vivo attenuato ceppo SAG2 8 log10 DICC50*/dose

Inglês

Live attenuated rabies virus, SAG2 strain 8 log10 - CCID50*/dose

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

Virus rabbico vivo attenuato, ceppo SAG2 minimo 8 log10 DICC50*/ dose

Inglês

Live attenuated rabies virus, SAG2 strain minimum 8 log10 CCID50*/dose

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Virus rabbico vivo Sospensione orale attenuato, ceppo SAG2, minimo 8log10 DICC50

Inglês

Live attenuated rabies virus, SAG2 strain, minimum of 8 log10 CCID501

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

Il principio attivo è un mutante a virulenza 2 volte più bassa, isolato dal ceppo di virus rabbico SAD Bern tramite due successivi passaggi selettivi in modo da evitare una naturale reversione al ceppo parentale.

Inglês

The active ingredient is a double low virulence mutant isolated from the SAD Bern strain of rabies virus by two successive selection steps in order to avoid natural reversion to the parental strain.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

Qualora le volpi o i cani-procione siano poi successivamente esposti a virus rabbici, non contraggono alcuna infezione.

Inglês

If the foxes or racoon dogs are then exposed to the rabies virus later in life, they do not become infected.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

Rabigen SAG2 è utilizzato per l’immunizzazione attiva delle volpi rosse (Vulpes Vulpes) e dei cani-procione (Nyctereutes procyonoides) per prevenire infezioni da virus rabbici.

Inglês

Rabigen SAG2 is used for the active immunisation of red foxes (Vulpes vulpes) and raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides) to prevent infection by rabies virus.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

Tuttavia i virus rabbici ed i vaccini di virus rabbici attenuati non tendono ad accumularsi negli organi riproduttivi e non sono conosciuti per colpire direttamente le funzioni riproduttive.

Inglês

However rabies virus and attenuated rabies vaccine viruses do not usually accumulate in reproductive organs and are not known to directly affect reproductive functions.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

Il CVMP ha concluso che i benefici di Purevax Rabies superano i rischi nell’immunizzazione attiva dei gatti a partire da 12 settimane di vita contro la mortalità da infezione rabbica e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per il vaccino.

Inglês

The CVMP concluded that the benefits of Purevax Rabies outweigh the risks for the active immunisation of cats 12 weeks of age and older to prevent mortality due to rabies infection, and recommended that Purevax Rabies be given a marketing authorisation.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) ha concluso che i benefici di Rabigen SAG2 sono superiori ai rischi nel trattamento della prevenzione delle infezioni da virus rabbico nelle volpi rosse e nei cani-procione e pertanto ha raccomandato il rilascio dell’autorizzazione all’immissione in commercio per Rabigen SAG2.

Inglês

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Rabigen SAG2 exceed the risks for its use in red foxes and raccoon dogs to prevent infection by rabies virus and recommended that Rabigen SAG2 be given a marketing authorisation.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

Rabigen contiene virus rabbici vivi.

Inglês

Rabigen contains live rabies viruses.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

Vaccino ricombinante contro l’infezione rabbica

Inglês

Recombinant vaccine against rabies infection

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Purevax Rabies è usato per vaccinare i gatti a partire da 12 settimane di vita allo scopo di proteggerli dall’infezione rabbica.

Inglês

Purevax Rabies is used to vaccinate cats from 12 weeks of age to protect against rabies infection.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK