Pergunte ao Google

Você procurou por: sclerocactus (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Sclerocactus

Inglês

Sclerocactus

Última atualização: 2011-06-07
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Sclerocactus papyracanthus (I)

Inglês

Sclerocactus papyracanthus (I) Grama-grass cactus

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus nyensis (I)

Inglês

Tonopah fishook cactus

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus glaucus (I)

Inglês

Needle-spined pineapple cactus

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus mariposensis (I)

Inglês

Sclerocactus mariposensis (I) Mariposa cactus

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus erectocentrus (I) | | | |

Inglês

Sclerocactus erectocentrus (I) | | | Needle-spined pineapple cactus |

Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus nyensis (I) | | | |

Inglês

Sclerocactus nyensis (I) | | | Tonopah fishook cactus |

Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus mesae-verdae (I)

Inglês

Sclerocactus mesae-verdae (I) Mesa Verde cactus

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)

Inglês

Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I) Tobusch fishhook cactus

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus wrightiae (I) | | | Cactus con le spine ad uncino |

Inglês

Sclerocactus wrightiae (I) | | | Wright's fishhook cactus |

Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sclerocactus mesae-verdae (I) | | | Cactus della Mesa verde |

Inglês

Sclerocactus mesae-verdae (I) | | | Mesa Verde cactus |

Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

...il giorno la temperatura sale e di molto in serra, altri appartenenti alle cosiddette "piante da freddo" come Austrocactus, Echino cereus , Escobaria, Opuntia, Pediocactus, Sclerocactus, Thephrocactus,...

Inglês

...Austrocactus, Echino cereus , Escobaria, Opuntia, Pediocactus, Sclerocactus, Thephrocactus, Toumeya, Uthaia and a few others that can even survive harsh winters covered in snow as long as they’re not...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Infatti per essere monofiletico il genere Echinocactus dovrebbe comprendere Astrophytum Lemaire (Wallace 1995, 13: 7-8), ma visto che il genere Astrophytum si distingue facilmente, non si procede in questo senso e si accetta un genere Echinocactus parafiletico, quindi un gruppo non naturale secondo il metodo di Hennig. Inoltre, sempre E. grusonii sembrerebbe più vicino al genere Ferocactus Britton & Rose che alle altre specie di Echinocactus (Butterworth & Wallace 1999, 8: 7). Un caso opposto è quello del genere Echinomastus Britton & Rose, riconosciuto come monofiletico sulla base delle evidenze molecolari (Porter 1999, 7: 5-6), e assimilato in Sclerocactus Britton & Rose dall’ICSG (Hunt et al. 2006, text: 259). Non stiamo esprimendo un giudizio sulla bontà delle decisioni prese, ma vogliamo sottolineare che ci sembrerebbe più corretto seguire le scelte con coerenza.

Inglês

Indeed, to be monophyletic, Echinocactus should include Astrophytum Lemaire (Wallace 1995, 13: 7-8); since Astrophytum is easily distinguished, it is preferred not to proceed in this direction and to accept a paraphyletic genus Echinocactus, which, however, according to Hennig's method, is not a natural group. Moreover, E. grusonii, would always seem closer to Ferocactus Britton & Rose than other species of Echinocactus (Butterworth & Wallace 1999, 8: 7). An opposite case is that of Echinomastus Britton & Rose, that is recognized as monophyletic on the basis of molecular evidence (Porter 1999, 7: 5-6), and assimilated by the ICSG in Sclerocactus Britton & Rose (Hunt et al. 2006, text: 259). We are not expressing an opinion on the effectiveness of the decisions that were taken, but we emphasize that it seems to us more appropriate to coherently follow the choices made.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

...il giorno la temperatura sale e di molto in serra, altri appartenenti alle cosiddette "piante da freddo" come Austrocactus, Echinocereus, Escobaria, Opuntia, Pediocactus , Sclerocactus, Thephrocactus,...

Inglês

...Austrocactus, Echinocereus, Escobaria , Opuntia, Pediocactus, Sclerocactus, Thephrocactus, Toumeya, Uthaia and a few others that can even survive harsh winters covered in snow as long as they’re not...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

...A seconda della specie ha sinonimi in Echinocactus, Neolloydia, Sclerocactus. Terreno: povero di sostanza organica ad es. terra di giardino 25%, sabbia 50%, pomice 25%. Alcune specie gradiscono un'aggiunta...

Inglês

...difficult to see in cultivation. According to the specie s, they might be synonymous with plants in Echinocactus, Neolloydia, or Sclerocactus. Soil: 25% good garden soil, 50% sand, 25% pumice stone. Some...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK