Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di stato di famiglia
book of minutes of the board of directors
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricerca stato di famiglia:
seeking marital status:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4) certificato di stato di famiglia
4) family status certificate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tipo di famiglia
type of household
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nome di famiglia,
family name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
diritto di famiglia
family law
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
festa di famiglia.
family celebration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiesa di famiglia ….
family church….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certificato di stato di famiglia per assegni familiari
civil status certificate for family allowances
Última atualização: 2017-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’impresa di famiglia
a family business
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricerca stato di famiglia single, divorziato, separato, sposato
seeking marital status single, divorced, separated, married
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo stato di famiglia deve essere rinnovato una volta all'anno.
such declaration must be renewed once a year.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
8. dichiarazione di stato di famiglia fatta dal richiedente di visto di fronte ad un notaio.
8. declaration of family composition made by the visa applicant before a notary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) certificato di battesimo, certificato di nascita che attesti la maggiore età e certificato di stato di famiglia;
a) a certificate of baptism, a birth certificate which proves age of majority, and a certificate of family status;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relazionali: lo stato di famiglia, la situazione dei rapporti (ad esempio, in seguito ad un divorzio),
relationships: family status, situation of relations (for example, divorce);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: