Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti amo sempre di più
love me or make a mess
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo sempre di più.
i love you always more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti odio ogni giorno di più
i hate you more every day
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno ne muoiono sempre di più.
for most of them it was a new experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno di più
be a part of it all,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno di più,
every day, is a chance for redemption.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno. sempre.
every day. always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ogni giorno, ogni giorno di più
every day, every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno che passa il tabacco uccide sempre di più.
every day, tobacco kills more people.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sopravvivere diventa ogni giorno sempre più difficile.
survival becomes more difficult every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cuore adorabile del mio gesù, fa che ti ami ogni giorno sempre di più.
oh adorable heart of my jesus, do that i love you everyday more and more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complimenti, siete ogni giorno di più!
complimenti, siete ogni giorno di più!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantissime persone sul sito! ogni giorno sempre di piu'.
there are so many people on the site. there's always someone new to meet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando mi guardi e sorridi, io ti amo sempre di più.
when you look at me and smile
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia cara, la tua mole di lavoro aumenta ogni giorno. ti si chiede sempre di più.
my dear, your workload increases every day. more demands are made of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diventano folli ogni giorno di più mentre richiedono sempre più guerre.
they become more demented each day as they demand more and more wars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno che passa ti renderai conto che stai imparando l’inglese sempre di più.
you will feel you learn more and more spanish everyday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio obiettivo è che ogni giorno si capisca sempre di più quello che sta accadendo nel mondo.
my goal is that each day we understand a little more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il compito diventa ogni giorno sempre più arduo ad ogni tappa di questa carovana.
the task grows more daunting each day, on each stop on this caravan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerchi di prendere le compresse ogni giorno sempre alla stessa ora.
try to take your tablets at the same time each day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência: