Pergunte ao Google

Você procurou por: wop (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

WOP

Inglês

pot vessel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Doo-wop

Inglês

Doo-wop

Última atualização: 2015-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.

Inglês

Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

WOP | Natante posa nasse |

Inglês

WOP | Pot vessels |

Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

WOP-S - Il sistema di programmazione SCHAUDT orientato alle esigenze degli stabilimenti

Inglês

WOP-S - The workshop-oriented programming system from SCHAUDT

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Senza apporto di strumento alcuno, e con i tre musicisti della sua tour band chiamati a fare il coro e un simpatico balletto, la cantautrice esegue a cappella la title track, The Classic, omaggio alla ricca tradizione dei gruppi gospel e doo-wop degli anni ‘50.

Inglês

Without bringing in any instruments, and with the three musicians of her tour band called to be the chorus of an enjoyable ballet, the singer-songwriter performs a cappella the title track The Classic, homage to the rich tradition of gospel and doo-wop groups from the 50s.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

In italiano, «Toad» diventa «tardo», che calza perfettamente, essendo simile all originale e rendendo l idea della scarsa considerazione che Walt ha del ragazzo. Da un altro amichevole scambio di insulti, questa volta tra Walt e il barbiere di origine italiana, nasce un divertente «impastapizze» (per rendere «wop dago», termine sicuramente molto più offensivo usato per indicare gli immigrati italiani).

Inglês

Excellent solution also for the pun on words of the name Thao, that Walt always turns into toad; in Italian it becomes tordo that is perfect because similar to the original and because it gives the idea of the scarce consideration that Walt has for Thao. From another friendly exchange of insults, between Walt and the barber, we have a funny impastapizze (to render wop dago, very offensive word to refer to Italian immigrants).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

World of Perishables Middle East (WOP) - in svolgimento contemporaneamente all'IPM Dubai in quanto evento-partner - è la mostra commerciale più importante per i prodotti freschi in Medio Oriente.

Inglês

World of Perishables Middle East (WOP) - running concurrently with IPM Dubai as a sister event - is the region's leading trade exhibition for fresh produce in the global market and core hub of the whole Middle East.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

La sua esperienza musicale, iniziò con il Doo-wop di strada negli anni '50 e arrivò a raggiungere i primi posti delle classifiche rap con El "Rap-O, Clap-O" del 1979.

Inglês

His musical experience began with the street doo-wop in the fifties and even included one of the first rap recordings that made it to the charts, the "Rap-O, Clap-O" of 1979.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

WOP ART, La prima fiera d’arte dedicata ai capolavori works on paper, inaugura la sua prima edizione a Lugano. L’evento riunisce nei padiglioni del Centro Esposizioni Lugano una selezione di gallerie internazionali che espongono progetti specifici di opere su carta di tutti i periodi della storia dell’arte, dal disegno antico alla stampa moderna, dal libro d’artista alla fotografia d’autore, dall’acquerello giapponese alle carte di artisti contemporanei.

Inglês

WOPART, the first exhibition dedicated to Works on Paper masterpieces, opens its first edition in Lugano. The unique event brings together in the pavillions on the Lugano Exhibition Centre a selection of international galleries exhibiting specific projects of works on paper from all periods of art history, from the ancient design to modern printing, from the artist’s book to the art photography, from watercolor to Japanese contemporary artists cards.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Anche prima che si formassero i Mothers lui produceva surf music, doo-wop, novelty songs e tutti i tipi di roba.

Inglês

Even before the formation of the Mothers, he was producing surf music, doo-wop, novelty songs, and all sorts of stuff.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Il pannello operativo AHD-WOP è progettato per il controllo e le operazioni di uno o più avvisatori acustici di bordo, per i quali fornisce uscite pre-programmate per le segnalazioni più frequentemente utilizzate per manovra e allarme, e come avvisatore in caso di ridotta visibilità conformemente alla “Convention on the International Regulations per Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs)” e successivi aggiornamenti.

Inglês

The whistle operation panel AHD-WOP is designed for the control and operation of one or more whistles on board ship, providing pre-programmed outputs for most frequently used sound signals for maneuvering and warning, as well as sound signals in restricted visibility according to “Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs)” inclusive amendments.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK