Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non è possibile utilizzare i caratteri jolly.
you cannot use wildcard characters.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non è possibile utilizzare carattere jolly.
there is no wildcard expansion.
Última atualização: 2004-11-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È possibile utilizzare i caratteri jolly asterisco (*) e punto interrogativo (?)
you can use asterisk (*) and question mark (?)
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
caratteri jolly
wildcard characters
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
È possibile utilizzare il carattere * come carattere jolly.
you can use the * as a wildcard.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
È possibile utilizzare i caratteri jolly * e ? per rinominare gruppi di oggetti.
you can use the wild-card characters * and ? to rename groups of items.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per estendere o limitare i criteri di ricerca, è possibile utilizzare caratteri jolly.
you can use wild-card characters to extend or limit your search patterns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per applicare un filtro ai file visualizzati nell'elenco, è possibile utilizzare i caratteri jolly.
you can use wild-card characters to filter files displayed in the files list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il confronto è sensibile al maiuscolo/minuscolo e non è possibile utilizzare i caratteri jolly.
the comparison is case sensitive, and wildcard characters cannot be used.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
durante la sottoscrizione, è possibile utilizzare un nome argomento assoluto o un nome argomento con caratteri jolly.
when subscribing, either an absolute topic name or a topic name with wildcard characters can be used.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nelle macro è possibile utilizzare caratteri speciali, inclusi caratteri di controllo.
you can use special characters, including control characters, in macros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile utilizzare caratteri jolly nel livello principale di uno schema.
cannot use wildcards at the top level of a schema.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quando si esegue la sottoscrizione, è possibile utilizzare un nome di argomento assoluto o un nome di argomento con caratteri jolly.
when subscribing, either an absolute topic name or a topic name with wildcard characters can be used.
Última atualização: 2006-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per incrementare i risultati della ricerca, è anche possibile utilizzare il carattere jolly asterisco (*).
use the wildcard * to enhance your search results.
Última atualização: 2007-07-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilizzare l'asterisco (*) come carattere jolly.
you can type an asterisk (*) as a wildcard character.
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ô possibile utilizzare il carattere jolly, il simbolo percentuale (%), per indicare uno o pi— caratteri.
you can use the wildcard character, percent (%), to represent one or more characters.
Última atualização: 2007-07-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per filtrare i layer in base al nome è possibile utilizzare caratteri jolly. se, ad esempio, si desidera visualizzare solo i layer che iniziano con le lettere mecc, è possibile digitare mecc*.
you use wild-card characters to filter layers by name. for example, if you want to display only layers that start with the letters mech, you can enter mech*. see “wild-card characters” for a complete list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'url deve includere protocolli quali 'ftp://' o 'http://'. alla fine dell'url è possibile utilizzare un asterisco (*) come carattere jolly.
the url must include the protocol such as 'ftp://' or 'http://'. an asterisk (*) can be used as a wildcard character at the end of the url.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: