Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carattere separatore
separator character
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carattere separatore facoltativo
no-width optional break
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il carattere
the selection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso il volo
included in the airfare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il carattere separatore è la linea verticale (|).
the separator character is the vertical line (|).
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il carattere spazio
the space character
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il carattere unicode.
the unicode character.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il carattere sperimentale;
experimental character;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% - il carattere percento.
% - a literal percent character.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile trovare un carattere separatore valido.
a valid separator character could not be found.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
oppure il carattere è incluso nel file del postscript;.
or embed the font into the postscript; file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
clicca qui per visualizzare un file di esempio con il tab come carattere separatore, oppure qui per un file di esempio con il carattere "" (pipe).
click here to view an example file with tab, or here for a file with "" (pipe).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
possibilità di personalizzazione delle pagine yahoo da scaricare, indipendentemente dalla fonte o dal carattere separatore.
possibility of personalizzazione of the yahoo pages to download, independently from the source or the separatory character.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, inclusi il
automatically, including the
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 32
Qualidade:
digitare il nome dell'area di autenticazione, includendo il carattere separatore (ovvero il punto o la barra rovesciata), utilizzato dal provider di servizi internet per l'inoltro delle richieste.
type the realm name, including the separator character (that is, the period or the forward slash), that your isp uses to forward requests.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mentre digiti l'editor automaticamente interrompe la riga dopo l'ultimo carattere separatore presente in posizione precedente al raggiungimento della dimensione massima per la riga.
while typing, the editor will automatically insert a hard line break after the last whitespace character at a position before the maximum line width is reached.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il carattere jolly <ph rev="supportpac">per più livelli</ph> può essere specificato solo da solo o accanto al carattere separatore di livelli di un argomento.
the <ph rev="supportpac">multi-level</ph> wildcard can be specified only on its own or next to the topic level separator character.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível