Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tabella di sistema
system table
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nella tabella di regole.
in the rules table.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
parametri nella tabella di visualizzazione
parameters in the display table
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
impossibile trovare la colonna '%s1' nella tabella di sistema '%s2'.
cannot find column '%s1' in system table '%s2'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elimina righe nella tabella di destinazione
delete rows in destination table
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
visualizza le destinazioni nella tabella di routing
displays destinations in the routing table
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dati effettivi dal lob nella tabella di origine.
actual data from the large object in the source table.
Última atualização: 2006-04-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tabelle di sistema
system tables
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il nome della colonna nella tabella di origine.
the name of the column in the source table.
Última atualização: 2006-04-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l'icona non è visualizzata nella tabella di estrazione dati.
the icon is not displayed in the data extraction table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la colonna non esiste nella tabella di origine.
the column does not exist at the source table.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nella tabella di cui al punto 9.1.1.3.
the table set out under point 9.1.1.3.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errori nella tabella di allocazione file (fat) corretti.
errors in file allocation table (fat) corrected.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gli utenti esterni sono definiti nella tabella di sicurezza.
external users are defined in the security table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la colonna '%1!' non esiste nella tabella di destinazione.
column name '%.*ls' does not exist in the target table.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elenca i campi disponibili nella tabella di database selezionata.
displays a list of the fields in the selected database table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clpaa0049e: record duplicati trovati nella tabella di generazione oid.
clpaa0049e: duplicate records found in oid-generation table.
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabelle di sistema microsoft axapta
microsoft axapta system tables
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impossibile rinominare tabelle di sistema.
you can't rename system tables.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* fate riferimento agli esempi di configurazione del sistema nella tabella di seguito.
* refer to the system configuration examples in the next tab.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: