Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è diventato un vanto.
è diventato un vanto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la germania è diventato un
germany became a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di recente è diventato un caso di mercato.
di recente è diventato un caso di mercato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È diventato un cantante famoso.
he became a famous singer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improvvisamente è diventato un bell'uomo
suddenly he's trasformed into handsome man
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È diventato un forma di meditazione.
it has become a form of meditation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che guevara è diventato un icona !
che guevara has become an icon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'artigiano è diventato un intellettuale.
the craftsman became an intellectual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il suo nonno è diventato un cristiano.
his grandfather became a christian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sappiamo, battiato è diventato un mito....
as we all know, battiato became a star....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la slovenia è diventato un paese associato.
slovenia is becoming an associate member.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e capperi, è diventato un intrattenitore o cosa?”
and man, has he turned into the entertainer or what?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al contrario ottobre è diventato un incubo politico.
instead october turned into a political nightmare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'uomo dice che è diventato un sesso-dipendente
man says he became a sex addict
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1895 stanley è diventato un membro del parlamento inglese.
1895 stanley became a member of the english parliament.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a gus hansen, perchè è diventato un giocatore mitico.
it would have to be gus hansen because he has become a mythical player.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche per questo bellavista è diventato un premio letterario.
also for this bellavista has become a literary prize .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in effetti, è diventato un quadro davvero molto leggero.
the current ala regulation was adopted ten years ago as a regulation for the asian and latin american countries.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alla fine dell'impero, è diventato un colle abbastanza costruito.
by the end of the empire, the hill was almost completely built.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi è diventata un tabù.
today, it is francis who invites us to make this journey beside david.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: