Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È giusto
true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È giusto.
that was our tactic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È giusto!
correct!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dio è giusto
god is righteous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è giusto.
this is not right.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non è giusto!
that is wrong.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sì, è giusto!
sì, è giusto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è giusto.
that is quite right.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- questo è giusto...
that is right…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riposare e dedicare del tempo al rilassamento e alla sana distrazione
relax, unwind and dedicated some time to yourself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’obiettivo è giusto.
it is also the right one.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perfetto per chi vuole dedicare del tempo allo shopping e allo sci.
perfect for ski and shopping lovers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è giusto, nient'altro.
è giusto, nient'altro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mf: e’ carino da parte dei fan dedicare del tempo a questo.
mf: it is very nice of fans to dedicate time to this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sembra giusto dedicare il primo post del nuovo corso alla protagonista della nostra nuova grafica
it is fair to dedicate the first post of the new course to the hero of our new graphics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applicare una maschera è un modo per dedicare del tempo a noi stesse, per ritrovare in pochi minuti relax e nuova energia.
apply a mask is a way to take some time to ourselves , to find a few minutes relaxing and new energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per quanto tempo il conducente deve guidare è giusto?
how long the driver has to drive you it right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aper bar: il luogo ideale per gustare un aperitivo in relax e dedicare del tempo a se stessi e agli altri.
aper bar: the ideal place where to enjoy a drink and dedicate some time to yourself and others..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il numero di piattaforme sociali continua a crescere e scegliere dove dedicare del tempo per coinvolgere la community può fare una grande differenza.
the number of social platforms continues to expand, and where you choose to spend time to engage the community can make a big difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e voi genitori siete liberi di dedicare del tempo a voi stessi senza pensieri, perché sapete che i vostri bambini sono in buone mani.
and you as parents can use the time as you want with the knowledge that your children are in the best of hands with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: