Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etichetta per il flaconcino da 10 ml
label for the 10 ml vial
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etichetta per il tipo.
label for the type
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etichetta per il flacone
label for bottle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiva l'etichetta per il disegno corrente.
turns on the plot stamp for the current drawing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etichetta per il flaconcino da 10 mg con polvere
label on vial of 10 mg powder
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
etichetta per il valore elencato
label for the enumerated value
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questa è una etichetta per il nodo di un albero.
this is a label representing a node of a tree.
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
immettere un'etichetta per il nastro:
type a label for this tape:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
etichetta per il flacone della proteina
vial protein label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
creare un'etichetta per il nuovo pulsante.
create a label for the new button.
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
progetto di etichetta per il prodotto da immettere nel mercato;
a draft label for the product intended to be placed on the market
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etichetta per il flacone in hdpe di cozaar 100 mg
bottle label for cozaar 100 mg hdpe bottle
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
form.custom.label[fieldname] contiene l'etichetta per il campo.
form.custom.comment[fieldname] contains the comment for the field.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astuccio ed etichetta per il flacone della polvere orale
carton and label for bottle with oral powder
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
etichetta per l’astuccio del flaconcino e per il flaconcino
vial cartonand vial label
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astuccio per il blister e il contenitore ed etichetta per il contenitore
carton for blisters and container, and label for container
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome localizzato utilizzato dalla gui come etichetta per il campo di immissione
localized name used by the gui as the label for the input field
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
etichetta per il primo pulsante incluso nel gruppo dei pulsanti di opzione.
label for the first button in the radio button group.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etichette per il trasporto
transport labels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo aver ricevuto il pacco da voi inviato, verra avviata la procedura di rimborso.
after we get the parcel, the refund procedure starts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: