A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oggi la percentuale è scesa al 3%.
today that figure is just 3%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notiamo che questa percentuale è scesa al
we note that this percentage has decreased to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad addis abeba è scesa la notte.
night falls over addis ababa, and rain beats down steadily on the tin roof of the cement hut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la temperatura globale è scesa drasticamente nel 2007
global cooling in 2007 - has global warming ended?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con quale cavallo è scesa in campo?
- what horse did your ride in the event?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la disoccupazione è scesa al livello minimo dal 1991.
unemployment has fallen to its lowest level since 1991.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oggi tale percentuale è scesa al 2,3 per cento.
now we have dropped that figure to 2.3%.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
archives la temperatura globale è scesa drasticamente nel 2007
the new contention is that global warming stopped in january 2007.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora è scesa al livello più basso sin da 25 anni.
it has now fallen to its lowest level in about 25 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 2000 al 2009 la competitività è scesa del 10-20%.
competitiveness deteriorated by 10-20 percent from 2000 to 2009.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lealtà della popolazion è scesa di x punti.“
the loyalty of the peasants is x% lower.“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da allora tale quota è scesa ulteriormente, fino al 18%.
it has since fallen further to 18%.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se in campo con la juventus è scesa una squadra vecchia?
roma had an old team on the pitch against juventus? i disagree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testa di frosty è scesa dal suo corpo, ed ora [...]
help [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche la madonna è scesa, è venuta a noi e ci parla.
this is how god bended down to our valleys in order to become comprehensible for us, this is how the blessed virgin mary came down to us and spoke to us in a language we understand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo mao, sotto molti aspetti la cina è scesa a più miti consigli.
since mao's time, china has made considerable progress.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la notte è scesa e l'illuminazione pubblica era rotto dai manifestanti.
night has fallen and public lighting was broken by the protestors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la temperatura, rispetto a soli due giorni fa, è scesa di 15°.
temperatures dropped by as many as 15°.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fino alla fine del 2012 la grivna è scesa sotto l'8 grn / $ ?
until the end of 2012 the hryvnia has fallen below 8 grn / $ ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso tale percentuale purtroppo è scesa al 22 percento, un assoluto minimo storico.
nowadays, that percentage has unfortunately dropped to 22%. that is an all-time low.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: