Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В номинации «Лучший групповой проект»:
attachment: screenshot585.png [ 16.66 kib viewed 621 times ] heavyiron wrote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
да, скорее всего это лучший вариант.
.size_y1 dw 0 ;+36 .start_y1 dw 0 ;+38 <---- и вот это
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
И да, это лучший плеер в колибри)
intel videocard detected, pciid=8086:0a16, which is unknown
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. Разработчики и пользователи выберут лучший дистрибутив.
(5 копеек от старого брюзги)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лучший вариант не задержка, а вызов 68.1 ака yield().
Добрый день. Давно не пользовался колибри, решил попробовать опять.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post subject: re: Лучший свободный проект России (конкурс)
_filed → internalfileinfo* дескриптор файла (см. file_open)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mario post subject: re: Лучший свободный проект России (конкурс)
/distros - Ñ Ð°Ð¹Ð»Ñ -Ð¾Ð±Ñ Ð°Ð·Ñ Ð´Ð¸Ñ ÐºÐµÑ /Ñ Ð¾Ñ Ñ Ñ Ñ Ð´Ñ Ð°
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Согласен, что грузить весь образ, тем более довольно специфического формата, тоже не самый лучший вариант.
joined: thu jan 25, 2007 3:33 pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лучший вариант, на мой взгляд, это разделить клетку на четыре (2х2). Как в battle city. _________________ roman shuvalov
Я понял! У меня теперь сейчас стоит вопрос в том, чтобы macros.inc вообще отключить (не подключать к проектам) мало ли что еще там окажется, стоит ли это делать ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post subject: re: Лучший свободный проект России (конкурс) post posted: thu sep 17, 2009 7:48 pm
Ð Ð½Ñ Ñ Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð¿Ð¸, Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ñ Ð¾Ð¹ txt-viewer (Ð´Ð»Ñ release notes)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
]]> 2015-11-20t02:54:50+03:00 2015-11-20t02:54:50+03:00 http://board.kolibrios.org/viewtopic.php?t=3186&p=63097#p63097 Лучший вариант конечно компилятор и вм добить.
relevant — соответствующая контексту.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível