Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(15 gg).
(15/16 days).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
90 gg df
payment 90 days invoice date
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bb 60 gg df
bb 60 days df
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bb 30 gg df fm
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bb 30 gg df fm
30 days df fm
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinerario 4 (15 gg)
proposal 4 (15 days)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italia – 15 gg. lavorativi
italy – 15 working days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonifico bancario 30 gg df fm
bank transfer 30 days from invoice date
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ripetere gli interventi ogni 10/15 gg
repeat applications every 10 to 15 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
macerazione di 15 gg circa a temperatura ambiente.
around 15 days pressing at room temperature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni 15 gg nei periodi di maggior sviluppo vegetativo
every 15 days during the greatest vegetative growth periods
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempi di realizzazione e spedizione italia – 15 gg. lavorativi
delivery italy – 15 working days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
termini di consegna: 15 gg prima della data di stampa
deadline: 15 days before the printing date
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempi di realizzazione e spedizione: italia – 15 gg. lavorativi
italy – 15 working days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 interventi ogni 10-15 gg, nelle fasi di più intensa crescita
4 applications every 10-15 days in the most intense growth stages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da 15 gg a 8 gg prima della data di arrivo 50% dell’importo totale
from 15 to 8 days before arrival date 50% of total amount
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le richieste di prenotazione di cui il pagamento non ci è pervanuto entro i termini di 15 gg verranno annullati.
if we do not receive payment within 15 days, your reservation will be cancelled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue una pulizia statica ed una fermentazione a temperatura controllata a 15/16 °c per 15 gg.
this is followed by static cleaning and fermentation at a controlled temperature of 15/16 °c for 15 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- animali: euro 15/gg, non ammessi nell'area della piscina e degli spazi comuni.
- pets: euro 15/day - not allowed incommon areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facoltà per gli stati membri di introdurre specifici regimi per il rilascio di visti alla frontiera validi per max 15 gg. e per un unico stato schengen;
the possibility for member states to introduce specific systems for issuing visas at borders, valid for a maximum of 15 days and for a single schengen state;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: