Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di picco (dbm/50 mhz) |
density (dbm/50 mhz) |
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pci a 32 bit, 50 mhz, slot di 5 volt
pci 32 bit, 50mhz, 5 volt slot
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reiezione del lobo laterale di frequenza superiore a 55 db e banda passante superiore a 50 mhz;
a frequency side-lobe rejection exceeding 55 db and a bandwidth greater than 50 mhz;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un modello speciale di antenna è la ultrabeam ub-50, una direttiva compatta che copre dai 7 ai 50 mhz.
a special antenna model is the ultrabeam ub-50, a compact beam which covers 7 to 50mhz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gpu 50 mhz più veloce. l'unità di elaborazione grafica (gpu) ha una velocità più elevata.
50 mhz faster gpu clock speed. the graphics processing unit (gpu) has a higher clock speed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fino alla frequenza di 50 mhz , la taratura delle antenne a monopolo (attive o passive) viene eseguita con il metodo di sostituzione.
until 50 mhz the monopole antenna (active and passive rod) are calibrated with the substitution method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è un altro motivo che determina la bontà delle trasmissioni in stereofonia, in quanto la maggior parte dei disturbi, interferenze, rumori, ecc. hanno spettro che si estende fino a circa 50 mhz e non oltre.
this is another reason that determines the quality of broadcasts in stereo, since most noises, interferences, etc. have spectrum extending approximately as far as 50 mhz and no further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svariati punti del programma di lavoro rivestono un interesse per le politiche dell'unione europea in materia di ricerca e di cambiamenti climatici, fra cui i seguenti: 1.6 sui servizi passivi nella banda 275–3000 ghz; 1.11 sulla ricerca spaziale nella banda 22,55–23,15 ghz; 1.12 su un servizio di ricerca spaziale nella banda 37 ghz; 1.16 sul rilevamento dei fulmini; 1.24 sui satelliti meteorologici; 1.15 sui radar oceanografici nella banda 3–50 mhz.
a number of agenda items are of interest for the eu’s research and climate change policies, including: agenda items 1.6 on passive services in the 275–3000 ghz band; 1.11 on space research in the 22.55–23.15 ghz band; 1.12 on a space research service in the 37 ghz band; 1.16 on lightning detection; 1.24 on meteorological satellites; and 1.15 on oceanographic radars in 3–50 mhz.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: