Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
800 g di zucchero.
add sugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 200 g a 800 g
from 200 g to 800 g
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per esempio: se si riciclano 1000 unità di detriti,si riceveranno 700-800 unità di risorse.
for example: if you start recycling 1000 units of scrap you will receive from 700 to 800 units of economic resources.
nel giro di tre mesi le importazioni di prodotti tessili dalla cina hanno registrato un aumento sostanziale, pari al 700-800 per cento.
within three months, textile imports from china have risen by a quite considerable extent – by 700-800%, in fact.
la mangusta gialla, è un piccolo carnivoro dal peso di circa 450-800 g (che varia a seconda della sottospecie).
the yellow mongoose is a small carnivore weighing about 450-800 g (this varies depending on the subspecies).
a osowa il numero medio di prigionieri era di 400 - 500 persone, a siedliszcze approssimativamente 2,000, e a sawin 700 - 800.
in osowa the average number of prisoners was 400-500 people, in siedliszcze approximately 2,000, and in sawin 700-800.
supponendo un'altezza di 700-800 m, l'acqua alla base del crepaccio avrà avuto una pressione di 60-80 atmosfere.
assuming a height of about 700-800 meters, water pressure at the bottom of the crevasses would have been about 60-80 atmospheres.
le schisi sono le più comuni malformazioni che si presentano alla nascita. in italia, approssimativamente uno su 700/800 neonati nati vivi presenta una labioschisi e/o una palatoschisi.
the clefts are the most common malformations that are present at birth. in italy, approximately one in 700/800 infants born alive has a cleft lip and/or cleft palate.
campeggio il gineprino si trova in un'ampia pineta sulla costa degli etruschi in toscana, a pochi centinaia di metri dalla località balneare di marina di bibbona ed a 700/800 m dalla spiaggia.
camping & village il gineprino is situated in a vast pine forest on the etruscan coast in tuscany, a few hundred metres from the seaside resort marina di bibbona and 700/800 m from the beach away.
72a, jalan universiti | 46200 petaling jaya, selangor | malaysia tel: +60 1-700-800-275 | fax: +60 1-700-800-275 | email:
72a, jalan universiti | 46200 petaling jaya, selangor | malaysia phone: +60 1-700-800-275 | fax: +60 1-700-800-275 | email: