Você procurou por: a che prezzo lo vendi (Italiano - Inglês)

a che prezzo?
at what price ?

ma a che prezzo?
but at what price?

progresso, ma a che prezzo!
earth's resources are therefore disappearing little by little and pollution of all kinds is piling up around us. what a price for progress!

che prezzo fa?
what's the price for it? what is its price?

a che prezzo questo risultato?
how much did achieving this result cost you?

sottoponga . . . a che "prezzo" . . .?
submit . . . to what "price" . . . ?

politiche imperialiste: a che prezzo?
imperial policies: at what price?

lei ha vinto dunque, ma a che prezzo?
you have won then, but at what price?

che prezzo hanno le rotaie?
need to register?

il prezzo lo sta pagando lo stato.
it is the state which is paying the price.

che prezzo dia alla prevenzione della tortura?
what price does he put on the prevention of torture?

forse adesso se ne sono tratti gli opportuni insegnamenti, ma a che prezzo?
it is probable that the lessons have now been learnt, but at what cost?

l'analogia non è un modo utile di decidere cosa comprare e a che prezzo.
analogy is not a useful way of deciding what to buy or at what price.

ottimo il rapporto qualità/prezzo. lo consiglio davvero.
excellent quality / price ratio. i really recommend it.

1. chi acconsentì a cosa, a quali condizioni, compreso a che prezzo, e con chi;
who agreed to what, upon what terms including what price, when, and with whom;

insomma, un'ottimo rapporto qualità/ prezzo: lo consiglio.
in short, an excellent quality / price ratio: the council.

a che prezzo? marc ce lo svela. i prodotti disegnati da paolo sono a volte più difficili da produrre di quelli della concorrenza.
at what price? marc admits that the products drawn up by paolo are often more problematic to produce than those of their competitors.

certo, abbiamo tutti bisogno di materie prime, ma a che prezzo le aziende devono poter fare affari ?
of course we all need raw materials, but at what human price should companies be able to do business?

voi vi rallegrate della riuscita della convergenza, ma bisogna vedere a che prezzo tali risultati sono stati conseguiti in termini di disoccupazione.
you congratulate yourselves on the success of convergence, but you have to consider at what cost, in terms of unemployment, these results have been achieved.

uno dei fattori determinanti più grandi del prezzo, lo crede o non, è la marca del hammock.
one of the greatest determinants of price, believe it or not, is the brand name of the hammock.